Translation of initialed into Arabic
Adjective
identification
marked with initials- The document was initialed by the manager.تمت مُعالجة الوثيقة من قبل المدير وكانت مُعَلَّم بالأحرف الأولى.
Synonyms and analogies of initialed in English
Examples of initialed in a sentence
Each page of the report was initialed for verification.
typography
- The book had beautiful initials.احتوى الكتاب على حروف استهلالية جميلة.
signing approval
write your first letter or initials to show approval- Please initial each page to confirm you agree.يرجى توقيع بالأحرف الأولى على كل صفحة لتأكيد موافقتك.
Expressions with initial: examples in English and translations in Arabic
Translations of "initialed" in Context ordered by category and frequency
So this is an important principle that the memorandum initialed in Amman memorializes and the presidents confirmed.
وإن هذا المبدأ الهام هو ما تضمنته المذكرة الموقعة بالأحرف الأولى في عمان ضمنته وأكد عليه الرئيسان.
Her initialed checklist provided a sense of accomplishment after finishing the task.
قائمتها المرجعية المعلمة بالمختصرات وفرت شعورًا بالإنجاز بعد الانتهاء من المهمة.
In an interview with Cuban News Agency, Gala López reiterated that Cuba follows to the letter the commitments on migration agreed upon with the U.S. government, the latest of which was a Joint Declaration initialed on January 12, 2017.
وفي تصريحات لوكالة الأنباء الكوبية، اكد غالا لوبيز مجددا، أن كوبا تتبع الالتزامات المتعلقة بمسائل الهجرة المتفق عليها مع حكومة الولايات المتحدة، وآخرها من خلال إعلان مشترك تم التوقيع عليه في ال 12 يناير 2017.
YES, I DID. HERE'S THE GUARANTEE OF FOREPLAY, SIGNED, INITIALED, NOTARIZED. VERY WELL.
ها هو ضمان المداعبة موقع بالأحرف الأولى من الاسم وموثق.
initialed: Examples and translations in context
He quickly initialed the checklist to confirm everything was completed.
قام بالتوقيع بسرعة بالأحرف الأولى على قائمة الأعمال لتأكيد إكمال كل شيء.
We initialed the error, and then we moved it to where it should be.
وقعنا بالأحرف الأولى على الخطأ، ثم نقلناه إلى حيث ينبغي أن يكون.
During the meeting, he distributed initialed handouts to all participants.
خلال الاجتماع، وزع المستندات اليدوية المعلمة بالمختصرات على جميع المشاركين.
His initialed invitation made the event feel more personal and exclusive.
جعلت دعوته المعلمة بالمختصرات الحدث يشعر بمزيد من الشخصية والخصوصية.
The initialed document confirmed their agreement on all key points discussed.
الوثيقة المعلمة بالمختصرات أكدت على اتفاقهم على جميع النقاط الرئيسية التي نوقشت.
A stack of initialed memos indicated the progress of their project.
كومة من المذكرات المعلمة بالمختصرات أشارت إلى تقدم مشروعهم.
She proudly displayed the initialed letter on her office wall.
عرضت بفخر الرسالة المعلمة بالمختصرات على جدار مكتبها.
She held up the initialed letter, showing it to her colleagues with pride.
رفعت الرسالة المعلمة بالمختصرات، وأظهرتها لزملائها بفخر.