Translation of initial margin into Arabic
Noun
finance
- The broker raised the initial margin during the period of high market volatility.رفع السمسار الهامش الاولي خلال فترة التقلبات العالية في السوق.
Synonyms and analogies of initial margin in English
Examples of initial margin in a sentence
The exchange increased the initial margin requirement for cryptocurrency derivatives.
Translations of "initial margin" in Context ordered by category and frequency
Now subtract that initial margin requirement from the equity now in your account.
الآن طرح متطلبات الهامش الأولي من حقوق الملكية الآن في حسابك.
Your potential loss may, therefore, be bigger than the initial margin deposited.
وبالتالي قد تكون خسارتك المحتملة أكبر من الهامش المبدئي المودع.
As with any futures contract, the buyer and the seller are mandated to post an initial margin.
وكما هو الحال مع أي عقد آجل، فإن المشتري والبائع مكلفان بنشر هامش أولي.
Initial margin requirements vary by product and also by CC due to different methodologies used.
تختلف متطلبات الهامش الأولية حسب المنتج وأيضا من قبل لجنة التنسيق بسبب المنهجيات المختلفة المستخدمة.
The Initial Margin that is needed for the Google shares is 5%: $10,000.
الهامش الأساسي المطلوب لأسهم جوجل هو 10%: 00.
Initial Margin - (ranges from 3% to 30% for shares/stocks and 0.5% - 1% for indices, FX and commodities).
الاحتياطي الأولي - (يتراوح من 3% إلى 30% خاصة بالأسهم و0.5% - 1% خاصة بالمؤشرات وفوركس والسلع).
Other translations for initial margin:
- هامش مبدئي
initial margin: Examples and translations in context
The initial margin requirement for the underlying futures contract must be available in the trading account.
يجب أن يكون متطلب الهامش الأولي للعقد الآجل الأساسي متاحًا في حساب التداول.
You need to understand how margins are calculated, and the difference between maintenance and initial margin requirements.
يجب عليك أيضًا معرفة الفروق الدقيقة بين متطلبات حساب الهامش الأولي ومتطلبات الصيانة.
That's a 20-percent loss on your initial margin investment.
هذا هو خسارة في المئة على الاستثمار الهامش الأولي الخاص بك.
Because of leverage, losses as well as gains may be larger than the initial margin deposit.
بسبب الرافعة المالية، قد تكون الخسائر وكذلك المكاسب أكبر من هامش الهامش الأولي.
It is possible to lose much more than your initial margin if the market turns sharply against you.
فمن الممكن أن تفقد أكثر بكثير من الهامش الأولي الخاص بك إذا كان السوق يتحول بشكل حاد ضدك.
You might get lucky initially, but it is quite likely that the initial margin account will be lost.
قد تحصل على الحظ في البداية، ولكن من المرجح تدالو أن الحساب الهامش الأولي سوف تضيع.
The percentage of the purchase price of securities that an investor must pay for is called the initial margin.
وتسمى النسبة المئوية لسعر شراء الأوراق المالية التي يجب أن يدفعها المستثمر الهامش الأولي.
A trader who wishes to take a position in the futures market must first pay an initial margin or deposit.
التاجر الذي يرغب في اتخاذ موقف في سوق العقود الآجلة يجب أولا دفع الهامش الأولي أو إيداع.
See also: