Translation of initial check into Arabic
Noun
review
first examination or review of something- The initial check of the document revealed several errors.كشف الفحص الأولي للوثيقة عن عدة أخطاء.
evaluation
preliminary assessment before a more detailed one- An initial check was conducted before the full inspection.تم إجراء فحص أولي قبل الفحص الكامل.
Synonyms and analogies of initial check in English
Examples of initial check in a sentence
An initial check of the data is necessary. The initial check revealed no issues. An initial check is necessary for safety.
Translations of "initial check" in Context ordered by category and frequency
A quick initial check showed the car needed an oil change.
أظهر فحص أولي سريع أن السيارة تحتاج إلى تغيير الزيت.
An initial check of the budget was necessary to avoid overspending.
كان من الضروري إجراء فحص أولي للميزانية لتجنب الإنفاق الزائد.
Diagnosing the hard error took time, as it was not visible during the initial check.
استغرق تشخيص الخطأ الحاد وقتًا، حيث لم يكن واضحًا خلال الفحص الأولي.
A status report after the initial check of the annual inventory shall be prepared separately.
ويعد بصورة منفصلة تقرير حالة بعد إجراء الفحص الأولي لقائمة الجرد السنوي.
Other translations for initial check:
- الفحص التمهيدي
initial check: Examples and translations in context
Before the presentation, an initial check of the slides is essential.
قبل العرض التقديمي، من الضروري القيام بفحص أولي للشرائح.
The committee agreed to conduct an initial check before scheduling any meetings.
اتفق اللجنة على إجراء فحص أولي قبل جدولة أي اجتماعات.
Before booking, we need to do an initial check of the hotel's reviews.
قبل الحجز، نحتاج إلى القيام بفحص أولي لمراجعات الفندق.
During the audit, an initial check uncovered potential discrepancies in the financial reports.
خلال التدقيق، كشف فحص أولي عن بعض التباينات المحتملة في التقارير المالية.
An initial check of the inventory confirmed we have enough supplies for the project.
أكد فحص أولي للمخزون أن لدينا ما يكفي من الإمدادات للمشروع.
Before accepting the job, he insisted on an initial check of the company's reputation.
قبل قبول الوظيفة، أصر على إجراء فحص أولي لسمعة الشركة.
An initial check revealed several issues with the project proposal.
كشف فحص أولي عن عدة مشاكل في مقترح المشروع.
We conducted an initial check on the equipment before starting the experiment.
قمنا بإجراء فحص أولي للمعدات قبل بدء التجربة.