initial

ɪˈnɪʃəl
initialledinitialling
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of initial into Arabic,

Related topics:

Noun

1.

language

first letter of a word or name
حرف أول الحرف الأول
  • Her initial is 'A'.حرف أول اسمها هو 'أ'.
2.

typography

TECH.
large decorated letter at chapter start
TECH.
حَرْف اِسْتِهْلَالِي حَرْف مُزَخْرَف
  • The book had beautiful initials.احتوى الكتاب على حروف استهلالية جميلة.

Adjective

1.

time

chronologically first or at the beginning
  • The initial phase of the project was challenging.كانت المرحلة الأولية من المشروع صعبة.
2.

first position

spatially first or placed at the start
أوَّلي ʾawwaliyبِدائي اِفتتاحي
  • The initial letter of the word is capitalized.الحرف الأولي من الكلمة يكتب بحرف كبير.

Verb

tr.

signing approval

write your first letter or initials to show approval
وَقَّعَ بِالأَحْرُف الأُولَى وَضَعَ الحَرْف الأَوَّل
  • Please initial each page to confirm you agree.يرجى توقيع بالأحرف الأولى على كل صفحة لتأكيد موافقتك.
Add a suggestion |

Expressions with initial: examples in English and translations in Arabic

دَفْعَة أُولَى
An initial payment is required when you sign the rental contract.
فَحْص أَوَّلِيّ
The initial check of the document revealed several errors.
اجتماع اول
لقاء اول
The initial meeting between the two teams was tense.
تَكْلِفَةٌ أَوَّلِيَّةٌ
The low initial cost of the car attracted many first-time buyers.
إيداع أَوَّلي
You need an initial deposit to open the savings account.
اِسْتِثْمَار أَوَّلِي
رَأْس مَال اِبْتِدَائِي
The initial investment for the new store reached fifty thousand dollars.

Images of initial

  • initial: large decorated letter at chapter start
    (typography) حَرْف اِسْتِهْلَالِي

Synonyms and analogies of initial in English

Examples of initial in a sentence

  • He carved his initial into the tree.
  • The manuscript featured an elaborate initial at the start.
  • Each chapter began with a colorful initial.
  • The initial of the campaign was promising.
  • During the initial of the trial, many issues were identified.
  • Scientists studied the initial to understand tissue growth.

Translations of "initial" in Context ordered by category and frequency

Adjective
أوَّليadj.

A quick initial check showed the car needed an oil change.

أظهر فحص أولي سريع أن السيارة تحتاج إلى تغيير الزيت.

مبدئيةadj.

A small initial grant can create a large multiplier effect for startups.

يمكن لمنحة صغيرة مبدئية أن تخلق تأثير المضاعف كبير للشركات الناشئة.

مَبْدَئِيّadj. - mabdaʾii

Players will need to make an initial bet before the dice is rolled.

سيحتاج اللاعبون إلى إجراء رهان مبدئي قبل أن يتم تدوير النرد.

اِبْتِدائِيّadj. - ibtidaaʾii

The experiment went awry because we forgot to record the initial temperature.

سارَت التجربة على نحو خاطئ لأننا نسينا تسجيل درجة الحرارة الابتدائية.

Noun
بِدَايَةnf. - bidaaya

Brand awareness can determine the success of a startup's initial launch.

يمكن أن يحدد الوعي بالعلامة التجارية نجاح إطلاق الشركة الناشئة في البداية.

أول

The total cost of ownership highlights expenses beyond initial spending on a product.

تُبرز التكلفة الإجمالية للملكية النفقات التي تتجاوز الإنفاق الأولي على المنتج.

الأولية

This new information turns our initial theory back to front completely.

تقلب هذه المعلومات الجديدة نظريتنا الأولية رأسا على عقب تمامًا.

Explore more translations and examples on Reverso Context

initial: Examples and translations in context

The device had initial teething problems but worked well after updates.

واجه الجهاز مشاكل أولية في البداية ولكنه عمل جيداً بعد التحديثات.

We refined the control system based on initial feedback from prior experiments.

قمنا بتحسين النظام الرقابي بناءً على تعليقات أولية من تجارب سابقة.

Passive income requires initial effort but pays off in the long run.

يتطلب الدخل غير النشط جهدًا أوليًا لكنه يؤتي ثماره على المدى الطويل.

Research on the new drug is still in progress, with promising initial results.

البحث عن الدواء الجديد لا يزال قيد التنفيذ، مع نتائج أولية واعدة.

Emergency services often provide initial medical advice over the phone.

غالباً ما توفر خدمات الطوارئ نصائح طبية أولية عبر الهاتف.

Each initial in the project title stands for a different team member.

كل حرف أولي في عنوان المشروع يمثل عضوًا مختلفًا في الفريق.

Automation can help save time, but it requires initial investment and planning.

يمكن أن تساعد الأتمتة في توفير الوقت، ولكنها تتطلب استثماراً أولياً وتخطيطاً.

The model shows an initial toroid of cool gas at the equator.

يوضح النموذج حلقةً أوليةً من الغاز البارد عند خط الاستواء.

See also:

initial investmentinitial public offeringinitial meetinginitial coin offering
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "initial"?
  • Find accurate translations for "initial" in Arabic

    Explore various translations of "initial" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "initial" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "initial" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "initial" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "initial" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "initial" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store