include

ɪnˈkluːd
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of include from English into Arabic

Related topics:

Verb

tr.
1.

group

add as part of a group or set
  • The package includes a user manual.تتضمن الحزمة دليل المستخدم.
2.

inclusion

consider as part of something larger
  • The report includes data from last year.يشمل التقرير بيانات من العام الماضي.
3.

technology

TECH.
use a directive to incorporate code
TECH.
  • The script includes several external libraries.يضم البرنامج عدة مكتبات خارجية.
Add a suggestion |

Expressions with include: examples in English and translations in Arabic

include the kitchen sinkv.
The report includes the kitchen sink, from charts to customer comments.
دَعا لِـ
ذَكَرَ في الدُعاء
I will include you in my prayers tonight.
include but not limited tov.
The contract includes, but is not limited to, these services.
اِعْتَذَرَ عَنِ المُشارَكَة
If you are going hiking, include me out!

Synonyms and analogies of include in English

Examples of include in a sentence

  • The recipe includes a variety of spices.
  • The package includes a user manual.
  • Please include your contact information in the form.
  • Developers often include headers in their code.
  • To include a module, use the import statement.

Translations of "include" in Context ordered by category and frequency

Verb
شَمِلَv. - shamala

Most camping setups include at least one cooler for food storage.

تشمل معظم تجهيزات التخييم على الأقل مبردا واحدًا لتخزين الطعام.

ضَمَّv. - Damma

If you argue him down a little, he might include free delivery.

إذا ساومتَه على السعر قليلًا، قد يوافق على تضمين التوصيل مجانًا.

اِشْتَمَلَv. - ishtamala

Many beauty products include pumice for its natural scrub benefits.

تشتمل العديد من منتجات التجميل على الخفاف لفوائده الطبيعية كمقشر.

أَدْرَجَv. - ʾadraja

When crafting holiday gifts, I often include shea butter in handmade soaps.

عند صنع الهدايا للعطلات، أدرج عادة زبدة الشيا في الصابون المصنوع يدويًا.

بَيَّنَv. - bayyana

Corporate retreats sometimes include a social event to enhance team bonding.

تتضمن رحلات العمل أحيانًا حدثًا اجتماعيًا لتعزيز الترابط بين الفريق.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for include:

  • دَمَجv.
  • أَدْخَلَv.
  • جَمَعv.
  • اِنْضَمَّv.

include: Examples and translations in context

Fringe benefits often include paid vacations and retirement plans for employees.

غالباً ما تشمل الامتيازات الوظيفية الإجازات المدفوعة وخطط التقاعد للموظفين.

The prior's duties include conducting daily prayers for the community.

تشمل واجبات رئيس الدير القيام بالصلوات اليومية من أجل المجتمع.

Hay fever symptoms include watery eyes and annoying sneezing fits.

تشمل أعراض التهاب الأنف التحسسي العيون الدامعة ونوبات العطس المزعجة.

Working time varies by job and can include overtime hours.

تختلف ساعات العمل باختلاف الوظيفة ويمكن أن تشمل ساعات إضافية.

An off the grid system can include wind turbines and rainwater collection.

يمكن أن يشمل نظام خارج الشبكة توربينات الرياح وجمع مياه الأمطار.

Tax planning can include charitable donations for additional tax benefits.

يمكن أن تشمل التخطيط الضريبي التبرعات الخيرية لتحقيق فوائد ضريبية إضافية.

Tertiary education can include vocational training as well as university studies.

يمكن أن يشمل التعليم العالي التدريب المهني بالإضافة إلى الدراسات الجامعية.

Jobs for the working class include roles like carpentry and plumbing.

تشمل الوظائف الخاصة بالطبقة العاملة أدوارًا مثل العمل في النجارة والسباكة.

See also:

include me out
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "include"?
  • Find accurate translations for "include" in Arabic

    Explore various translations of "include" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "include" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "include" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "include" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "include" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "include" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store