in command

ɪn kəˈmænd
Translation Definition
NEW

Translation of in command into Arabic

Adjective

1.

leadership

having control or authority over a group
قائد qaʾidمسيطر متحكم
  • She is in command of the entire team.هي قائد الفريق بأكمله.
2.

confidence

confident and self-assured
واثِق wathiqمُسيطِر musaytirمُتمَكِّن مُتَحَكِّم
  • He appeared calm and in command during the presentation.بدا هادئا وواثق خلال العرض.
Add a suggestion |

Expressions with in command: examples in English and translations in Arabic

تَسَلَّمَ القِيَادَة
She is in command of the entire team.
قادِم الطائِرَة
Only the pilot in command can decide to divert the aircraft.

Synonyms and analogies of in command in English

Examples of in command in a sentence

  • With her in command, the project ran smoothly.
  • She was in command of her emotions.
  • The manager was in command during the crisis.

Translations of "in command" in Context ordered by category and frequency

Adverb
فِي قِيَادَةadv. - fii qiyaada

They need me down in command ops.

يحتاجون إلي في قيادة العمليات.

Mr. President, you're needed in command ops.

، سيدي الرئيس إنهم بحاجة إليك في قيادة العمليات.

Adjective
مُسيطِرadj.

But I'm in command and control of this operation I'm also the team leader, okay?

لكني الآمر هنا والمسيطر على هذه العملية وأنا أيضاً قائد الفريق، حسناً؟

Liability for person in command and control (6) above

مسؤولية الشخص المتحكم في النشاط والمسيطر عليه(6) أعلاه

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for in command:

  • المسؤول
  • في مركز القيادة

in command: Examples and translations in context

For instance, it was not perfectly clear what criteria should be applied in the "test of reasonableness" in determining the liability of the person in command and control of the hazardous activity.

ومن ذلك مثلا أنه ليس من الواضح تماما ماهية المعيار الذي ينبغي تطبيقه في "اختبار المعقولية" لدى تحديد مسؤولية الشخص المتحكم في النشاط الخطر والمسيطر عليه.

He arrived early in April 1776, and the military administration of Montreal passed temporarily to Colonel Moses Hazen before going to Brigadier General Benedict Arnold, who had been in command at Quebec.

وصل في وقت مبكر من أبريل 1776، وإنتقلت الإدارة العسكرية لمونتريال بصورة مؤقتة إلى العقيد موسس هازن قبل النتقال إلى البريجادير جنرال بينيديكت أرنولد، الذي كان في قيادة كيبك.

You're needed in Command Ops right away.

يحتاجون إليكم في قيادة العمليات في الحال

I've been in Command Ops all day.

كنت في قيادة العمليات طوال اليوم.

They need me down in Command Ops.

يريدوني في قيادة العمليات

Mr. President, they're ready for you in Command Ops.

سيدي الرئيس، يحتاجون إليك في قيادة العمليات.

3,500 Hours Pilot in Command.

أكثر من 3500 ساعة في قيادة الطائرات.

I'm highly confused, and I find this contradictory... because with this restructuring, the South Vietnamese are not in command... but you are, Mr. Vann, while the U.S. forces go out the back door.

أنا مشوش تماماً وأجد هذا متناقض تماماً لأنه مع هذا التطور، الجنوب فييتناميين ليسوا هم المسيطرين لكنك يا سيد فان، بينما تعود القوات الأمريكية

See also:

second-in-command
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "in command"?
  • Find accurate translations for "in command" in Arabic

    Explore various translations of "in command" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "in command" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "in command" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "in command" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "in command" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "in command" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store