Translation of implicating into Arabic
Adjective
crime involvement
showing someone is involved in a crime- The implicating evidence pointed directly to the suspect.الأدلة مدينة أشارت مباشرة إلى المشتبه به.
indirect suggestion
suggesting something indirectly- Her implicating tone made everyone suspicious of his actions.نبرتها موحية جعلت الجميع يشكون في تصرفاته.
Synonyms and analogies of implicating in English
Examples of implicating in a sentence
Her implicating testimony was crucial in the trial. Her implicating remarks caused a lot of tension. The implicating evidence pointed towards his involvement.
crime
show involvement in a crime or wrongdoing- The evidence implicates him in the robbery.الأدلة ورطته في السرقة.
logic
- The new policy implicates changes in the workflow.استلزم النظام الجديد تغييرات في سير العمل.
Translations of "implicating" in Context ordered by category and frequency
And I head over here to start writing the message implicating the protestors.
وأتوجّه إلى هنا للبدء في كتابة الرسالة التي تُورّط المُتظاهرين.
We needed to make contact without implicating ourselves.
كنا بحاجة للتواصل بدون توريط أنفسنا.
An incriminating video surfaced online, implicating the politician in the scandal.
ظهر فيديو دامغ على الإنترنت يُورط السياسي في الفضيحة.
As to other victims, prosecutors did not bring charges even though there was evidence directly implicating the defendants.
وبالنسبة للضحايا الآخرين، فلم تنسب النيابة اتهامات رغم وجود أدلة تدين المدعى عليهما بشكل مباشر.
Harassment and intimidation implicating a former staff member of ECA
ضلوع موظف سابق في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أعمال تحرش وتخويف
Other translations for implicating:
- ذُو إِيحاء
- مُوحٍ
implicating: Examples and translations in context
When the police arrived, he chose to take the rap instead of implicating others.
عندما وصلت الشرطة، اختار أن يتحمل اللوم بدلاً من تورط الآخرين.
Without witnesses, implicating anyone will be nearly impossible.
بدون شهود، تورط أي شخص سيكون من المستحيل تقريبا.
There are reports implicating, your adviser as having orchestrating the assassination attempt.
ثمّة تقارير تفيد تورّط مستشاريك بتنظيم محاولة الاغتيال.
It's the only way we can explain what happened without implicating you.
إنها الطريقة الوحيدة لتفسير ما حدث دون توريطك.
His alibi fell apart, implicating him in the burglary.
انهار عذره، ما أدى إلى توريطه في عملية السطو.
Can't sell me out without implicating yourself.
لا يمكنك تسليمي بدون توريط نفسك.
Without witnesses, implicating anyone will be nearly impossible.
بدون شهود, توريط أيّ شخص سيكون شبه مستحيل لكن لدينا شاهدة
Well, the bank can't cooperate without implicating itself.
حسنًا، لكن البنك لن يتعاون دون توريط نفسه
See also: