Translation of implementing into Arabic
Adjective
execution
putting a plan into action- The implementing team is responsible for executing the new strategy.الفريق المنفذ مسؤول عن تنفيذ الاستراتيجية الجديدة.
Expressions with implementing: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of implementing in English
Examples of implementing in a sentence
Implementing measures are being taken to improve efficiency.
tools
piece of equipment used to achieve a purpose- The farmer bought a new implement for plowing the fields.اشترى الفلاح أداة جديدة لحراثة الحقول.
Expressions with implement: examples in English and translations in Arabic
Translations of "implementing" in Context ordered by category and frequency
For startups, implementing management control is essential for sustainable growth.
بالنسبة للشركات الناشئة، فإن تنفيذ الرقابة الإدارية ضروري للنمو المستدام.
The teacher coped with the rowdy class by implementing new strategies.
تعاملت المعلمة مع الفصل المزعج من خلال تطبيق استراتيجيات جديدة.
The government pledged to protect national security at all hazards, implementing strict measures.
تعهدت الحكومة بحماية الأمن القومي مهما كلف الأمر، منفذة إجراءات صارمة.
Efforts to identify a local implementing partner have not been successful.
ولم تنجح الجهود بعد في العثور على شريك محلي منفذ.
Other translations for implementing:
- إِعْمَالnm.
implementing: Examples and translations in context
An increase in productivity can offset the costs of implementing new technology.
يمكن أن يؤدي زيادة الإنتاجية إلى تعويض تكاليف تنفيذ التكنولوجيا الجديدة.
The initial budget came far short of implementing the full development plan.
الميزانية الأولية جاءت أقل بكثير من المطلوب لتنفيذ خطة التطوير كاملة.
Using a test case helps prevent regression after implementing new features.
يساعد استخدام حالة اختبار في منع التراجع بعد تنفيذ الميزات الجديدة.
The small town became a test bed for implementing new urban planning strategies.
أصبحت البلدة الصغيرة منصة اختبار لتنفيذ استراتيجيات جديدة للتخطيط الحضري.
They are implementing new protocols to enhance the service level for online orders.
يقومون بتنفيذ بروتوكولات جديدة لتعزيز مستوى الخدمة للطلبات عبر الإنترنت.
The new manager came on strong, implementing strict policies from day one.
ظهر المدير الجديد بقوة، وقام بتنفيذ سياسات صارمة منذ اليوم الأول.
To reduce employee turnover, management is implementing better training programs.
لتقليل دوران الموظفين، تقوم الإدارة بتنفيذ برامج تدريبية أفضل.
He managed to reverse the trend by implementing new marketing strategies.
تمكن من عكس الاتجاه من خلال تنفيذ استراتيجيات تسويقية جديدة.
See also: