Translation of implementation into Arabic
Noun
result
- The new software implementation improved our workflow efficiency..حسّن التطبيق الجديد من كفاءة سير العمل لدينا.
Expressions with implementation: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of implementation in English
Examples of implementation in a sentence
The team celebrated the implementation of their innovative project. The implementation of new software took months. The implementation of the new policy was seamless. We faced challenges during the implementation of the system.
Translations of "implementation" in Context ordered by category and frequency
The union leader pulled the strings to delay the new law's implementation.
حرك زعيم النقابة الخيوط من وراء الكواليس لتأجيل تنفيذ القانون الجديد.
His workload is now under control after the new software implementation.
الآن أصبح عبء عمله تحت السيطرة بعد تنفيذ البرنامج الجديد.
The new software implementation streamlined our quality assurance procedures significantly.
تطبيق البرنامج الجديد سهل بشكل كبير إجراءات ضمان الجودة لدينا.
Wildlife conservation strategies need implementation on an international scale to be effective.
تحتاج استراتيجيات الحفاظ على الحياة البرية إلى تطبيق عالمي لتكون فعالة.
Other translations for implementation:
- إنفاذnm.
- تَنَفُّذnm.
- إِنْجازnm.
- إجْراءnm.
- إتْمامnm.
implementation: Examples and translations in context
Simplicity in your exit strategy can lead to easier implementation.
البساطة في استراتيجية الخروج يمكن أن تؤدي إلى سهولة في التنفيذ.
The curriculum revisions are on track for implementation next semester.
تعديلات المنهج تسير في الاتجاه الصحيح للتنفيذ في الفصل الدراسي المقبل.
They agreed to the changes in principle, but implementation is pending.
وافقوا على التغييرات من حيث المبدأ، لكن التنفيذ لا يزال معلقاً.
The committee agreed to forge ahead with the new policy implementation.
اتفقَت اللجنة على أن تمضي قدماً في تنفيذ السياسة الجديدة.
A well-structured framework agreement can help avoid conflicts during implementation.
يمكن لاتفاقية إطارية محكمة التنظيم أن تساعد في تجنب الصراعات أثناء التنفيذ.
Successful projects require strong leadership from middle management during implementation.
تتطلب المشاريع الناجحة قيادة قوية من الإدارة المتوسطة أثناء التنفيذ.
The government needs to take control of policy implementation to avoid confusion.
تحتاج الحكومة إلى تولي السيطرة على تنفيذ السياسات لتفادي الالتباس.
Our client's turnaround time greatly improved with the new software implementation.
تحسنت مدة الإنجاز لعميلنا بشكل كبير مع تنفيذ البرمجيات الجديدة.
See also: