Translation of impartiality into Arabic
Noun
Synonyms and analogies of impartiality in English
Examples of impartiality in a sentence
Maintaining impartiality is essential in mediation sessions.
Translations of "impartiality" in Context ordered by category and frequency
The investigator's impartiality remained beyond reproach, even under intense political pressure.
حياد المحقق لا غبار عليه، حتى تحت ضغط سياسي مكثف.
The judge's impartiality ensured that her decisions were always above reproach.
نزاهة القاضية ضمنت أن تكون قراراتها دائمًا فوق مستوى الانتقاد.
The assessor's impartiality assured fair judgement in the courtroom.
حيادية المستشار ضمنت حكماً عادلاً في قاعة المحكمة.
In those circumstances, it was legitimate to question the Department's impartiality.
ومن المشروع، في ظل هذه الظروف، التشكك في تجرد الإدارة.
Other translations for impartiality:
- عَدَالَةnf.
- إِنْصافnm.
impartiality: Examples and translations in context
Commentators rail against the controversial judge, questioning his impartiality and professional ethics.
يشن المعلقون هجومًا على القاضي المثير للجدل، مشككين في حياده وأخلاقياته المهنية.
The judge reviewed the evidence of her own motion, ensuring complete impartiality.
راجعت القاضية الأدلة من تلقاء نفسها، حرصًا على الحياد التام.
The law and practice must ensure that they act in full impartiality.
ويجب أن يَكفُل لهم القانون والممارسة العملية أن يعملوا في حياد كامل.
That would give the court an even greater impartiality and independence.
وهذا ما سيضفي على المحكمة قدرا أكبر من الحياد والاستقلال.
In our district, the returning officer is respected for impartiality and professionalism.
في منطقتنا، يحظى القائم على الانتخابات بالاحترام بسبب حياده ومهنيته.
The impartiality of military observers should not be called into question.
وأضاف أن حياد المراقبين العسكريين لا ينبغي أن يكون محل شكّ.
So-called security interests are increasingly being given primacy over medial impartiality.
وأصبحت المصالح الأمنية المزعومة تُعطى أولوية متزايدة على حساب الحياد الطبي.
Country-specific resolutions showed a lack of fair criteria, impartiality and objectivity.
وأن القرارات الخاصة بفرادى البلدان تبين الافتقار إلى المعايير العادلة والحياد والموضوعية.
See also: