Translation of handled into Arabic
Adjective
tools
equipped with a handle for holding or carrying- The handled mug was easier to hold..كان الكوب مزوّد بمقبض أسهل في الإمساك
object design
having a specified number or kind of handles- The mug is double-handled for easy grip.الكوب ذو مقبضين لسهولة الإمساك
Expressions with handled: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of handled in English
Examples of handled in a sentence
She preferred the handled suitcase for her travels. The suitcase is single-handled for convenience. The pot is triple-handled for better control.
management
manage or control a situation or task- He can handle the pressure at work.يستطيع أن يتولى الضغط في العمل.
treatment
deal with or treat in a specified way- The teacher handled the student's question thoughtfully.تَعَامَلَ المعلم مع سؤال الطالب بتأن.
tool
part of an object designed to be held- She grabbed the handle of the suitcase.أمسكت بمقبض الحقيبة.
communication
name or nickname used online or on radio- His online handle is 'GamerGuy'.معرفه على الإنترنت هو «GamerGuy».
Expressions with handle: examples in English and translations in Arabic
Translations of "handled" in Context ordered by category and frequency
The labeled chemicals must be handled with care in the lab.
يجب التعامل مع المواد الكيميائية المُلصَق عليها بحذر في المختبر.
An iron spike can be very sharp and should be handled with care.
يمكن أن تكون الشوكة الحديدية حادة جداً وينبغي التعامل معها بعناية.
She handled the crisis with not an iota of panic or confusion.
تعاملت مع الأزمة دون إظهار ولا ذرة من الهلع أو الارتباك.
The gas lines may cause a blast if not handled carefully.
قد تتسبب خطوط الغاز في انفجار إذا لم تُعامل بعناية.
The medical negligence claim was handled without going to a court of law.
تمت معالجة دعوى الإهمال الطبي خارج المحكمة دون نظر قضائي.
High voltage can cause serious injuries if not handled carefully.
يمكن أن يسبب الجهد العالي إصابات خطيرة إذا لم يتم التعامل معه بحذر.
Other translations for handled:
- تعالج
- تناول
handled: Examples and translations in context
Most employment disputes are now handled out of court through mediation.
يتم التعامل مع معظم نزاعات العمل حالياً خارج المحكمة عبر الوساطة.
This terminal phase of the project must be handled with utmost care.
يجب التعامل مع هذه المرحلة النهائية من المشروع بأقصى درجات العناية.
The event was handled by a well-oiled organization of volunteers and staff.
تم التعامل مع الحدث بواسطة منظمة تعمل كساعَة من المتطوعين والموظفين.
His complaint was handled through the proper channels to ensure fairness.
تم التعامل مع شكواه من خلال القنوات المناسبة لضمان العدالة.
This concern can be better handled at a later stage of the project.
يمكن التعامل مع هذا القلق بشكل أفضل في وقت لاحق من المشروع.
The artwork is precious and should be handled carefully while in transit.
يجب التعامل مع العمل الفني بعناية أثناء وجوده في الطريق لأنه ثمين.
Fresh cow manure should be handled carefully to avoid health risks.
يجب التعامل مع سماد الأبقار الطازج بعناية لتجنب المخاطر الصحية.
During production, all items are handled exclusively inside the clean room.
خلال الإنتاج، يتم التعامل مع جميع العناصر حصريًا داخل الغرفة المعقمة.
See also: