hack it

hæk ɪt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of hack it into Arabic

Verbal expression

1.

cope

US
manage to succeed in a difficult situation
US
  • She couldn't hack it in the competitive job market.لم تستطع تتأقلم في سوق العمل التنافسي.
2.

cutting

RareUS
cut or chop something with a tool
RareUS
قَطَعَ qaṭaʿaشَقَّ shaqqaحَطَبَ
  • He tried to hack it with a dull knife.حاول أن يقطعها بسكين غير حاد.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of hack it in English

Examples of hack it in a sentence

  • Many students find it hard to hack it during finals week.
  • She decided to hack it with an axe.
  • They had to hack it to pieces to fit in the bin.

Translations of "hack it" in Context ordered by category and frequency

اختراقه

You won't hack it. I've tried.

لن تتمكني من اختراقه، سبق وجربت.

يخترقه

But I have a program that can hack it.

لكني أمتلك برنامجا ً, من الممكن أن يخترقه

تقطيعه

Are you pruning that or trying to hack it to death?

هل تشذبي هذا أم تحاولي تقطيعه حتى الموت؟

يخترقها

I've got a guy that can hack it.

لدى شخص يمكنه أن يخترقها

الإختراق من

All the alarm systems are run through shielded cable, which means I can't hack it through wi-fi.

جميع نظم الإنذار تعمل من خلال كابل محمي وهذا يعني أنّه لا يمكنني الإختراق من خلال الشبكة اللاسلكيّة

Explore more translations and examples on Reverso Context

hack it: Examples and translations in context

And if it's a system, we can hack it.

ولو كان نظاماً، فإنّ بإمكاننا اختراقه.

It's so far from my usual behaviour I genuinely don't know if I'll be able to hack it.

إنه بعيد عن سلوكي المعتاد، فأنا لا أعرف حقًا ما إذا كنت سأكون قادرًا على اختراقه.

That's why the ransomware kept adapting when I was trying to hack it.

لهذا إستمرّ الفيروس بالتكيّف عندما كنت أحاول اختراقه

Will tell you later, first tell me, can you hack it?

سأخبرك لاحقا - أخبرني أولا أيمكنك إختراقه أم لا

And in the worst case, it may fall into wrong hands that can access your browsing history and hack it to obtain secured information like bank details.

وفي أسوأ الحالات، قد يقع في أيدٍ خاطئة يمكنها الوصول إلى سجل التصفح الخاص بك واختراقه للحصول على معلومات آمنة مثل التفاصيل المصرفية.

Evolution gave me this mom brain to focus on the baby, but I figure I can hack it to learn all kinds of new things.

التطور أعطاني دماغ أم للتركيز على الطفل لكنني اكتشفت إمكانية اختراقه لتعلم كل شيء

I couldn't hack it in time, but the glider appears to communicating with a homing beacon.

لم أستطع إختراقه في الوقت المُناسب لكن يبدو أن الطائرة تتواصل مع جهاز مُوجه للصواريخ

But I have a program that can hack it, and then we can download it.

لكني أمتلك برنامجا ً, من الممكن أن يخترقه وبعدها نستطيع تحميل المعلومات

See also:

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "hack it"?
  • Find accurate translations for "hack it" in Arabic

    Explore various translations of "hack it" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hack it" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hack it" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hack it" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hack it" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hack it" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store