forthwith

fɔːrθˈwɪθ
Translation Definition
NEW

Translation of forthwith into Arabic

Adverb

immediate action

UK
without delay or hesitation
UK
عَلَى الْفَوْرِ فَوْرًا fawranبِدُونِ تَأْخِيرٍ
  • The court ordered the documents to be released forthwith.أمرت المحكمة بالإفراج عن الوثائق على الفور.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of forthwith in English

adv.immediatelyinstantlyMore synonyms

Examples of forthwith in a sentence

  • The emergency services responded forthwith to the call.

Translations of "forthwith" in Context ordered by category and frequency

Adverb
فَوْرًاadv. - fawran

The manager requested that all employees report forthwith to the conference room.

طلب المدير من جميع الموظفين الحضور فورًا إلى قاعة الاجتماعات.

عَلَى الْفَوْرadv. - ʿalaa alfawr

That I'm halving your sales profits and capping your expenses forthwith.

أنني أقوم بتخفيض أرباح المبيعات إلى النصف وتغطية النفقات الخاصة بك على الفور.

عَلَى الْفَوْرadv. - ʿalaa aalfawr

When I look at you, I get a sense of strength forthwith.

عندما أنظر إليك، أحصل على شعور بالقوة على الفور.

حَالًاadv. - Haalan

I am just a lost traveler, seeking rest for the night, but I will leave forthwith.

أنا مجرد مسافر تائه ملتمس راحةً في الليل، لكن سأغادر حالًا.

Explore more translations and examples on Reverso Context

forthwith: Examples and translations in context

Upon arrival, we were told to proceed forthwith to our designated area.

عند وصولنا، طُلب منا التوجه فورًا إلى المنطقة المحددة.

Traces of war-fighting and abundant target selection should be abolished forthwith.

وينبغي إزالة بقايا الحروب والقضاء على إمكانية اختيار الأهداف العديدة فورا.

When questioned, he admitted the deed and was forthwith dismissed and prosecuted.

وعندما تم استجوابه، اعترف بالواقعة وتم فصله فورا وقدم للعدالة.

Spain therefore urged those two countries to comply forthwith with international law.

ولذلك، تحث إسبانيا هاتين الدولتين على الامتثال فورا للقانون الدولي.

The former prisoners will be processed and released to your custody forthwith.

و سيتم تجهيز السُجناء السابقين و سيتم الإفراج عنهم فوراً.

Please send the report forthwith to ensure we meet the deadline.

يرجى إرسال التقرير فورًا لضمان تحقيق الموعد النهائي.

You will have to end the relationship with him forthwith.

فالواجب عليك المبادرة فورا إلى قطع هذه العلاقة معه.

The committee decided to act forthwith on the proposed changes.

قررت اللجنة العمل فورًا على التغييرات المقترحة.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "forthwith"?
  • Find accurate translations for "forthwith" in Arabic

    Explore various translations of "forthwith" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "forthwith" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "forthwith" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "forthwith" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "forthwith" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "forthwith" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store