Translation of forth into Arabic
Adverb
movement direction
out and away from a starting point- He stepped forth into the sunlight..خطا قدما إلى ضوء الشمس.
progression
forward in time, place, or degree- The project will move forth as planned.سيتقدم المشروع قدماً كما هو مخطط.
Expressions with forth: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of forth in English
Examples of forth in a sentence
She called him forth from the shadows. The team will go forth with the new strategy. He stepped forth to accept the award.
geography
- Ships pass through the Firth of Forth.تمر السفن عبر خور فورث.
small settlement
- Forth is a small village in Scotland.فورث قرية صغيرة في اسكتلندا.
programming
- Forth is used in embedded systems.تُستخدم فورث في الأنظمة المدمجة.
Expressions with Forth: examples in English and translations in Arabic
Translations of "forth" in Context ordered by category and frequency
From this day forth, the new regulations will apply to all employees equally.
من الآن فصاعدًا، ستُطبَّق اللوائح الجديدة على جميع الموظفين بالتساوي.
From this day forth, I will not allow fear to control my choices.
من الآن فصاعدًا، لن أسمح للخوف بأن يتحكم في خياراتي.
Let us carry forth its message during our continued work.
فلنعمل على المضـي قدما بالرسالة التي تحملها أثناء عملنا المتواصل.
But even as we carry forth the torch lit by those great men...
ولكن حتى ونحن نمضي قدماً حاملين الشعلة التي أشعلها هؤلاء العظماء.
After months of planning, the crew was finally ready to venture forth.
بعد شهور من التخطيط، كانت الطاقم جاهزاً أخيراً لتذهب إلى الأمام.
The might of the army was unquestionable, as they marched forth confidently.
كانت قوة الجيش لا تُضاهى، حيث تقدموا بثقة إلى الأمام.
Other translations for forth:
- اليها
- الرابع
forth: Examples and translations in context
From this day forth, this agreement shall remain binding upon both parties involved.
من الآن فصاعدًا، سيظل هذا الاتفاق ملزمًا لكلا الطرفين المعنيين.
From this day forth, all financial transactions must be recorded in this system.
من الآن فصاعدًا، يجب تسجيل جميع المعاملات المالية في هذا النظام.
From this day forth, let us treat each other with greater respect and kindness.
من الآن فصاعدًا، دعونا نعامل بعضنا بعضًا بمزيد من الاحترام واللطف.
From this day forth, all assistants will be treated like recycling.
من الآن فصاعدًا، كل المساعدين سيُعاملون بطريقة تشبه إعادة التدوير.
From this day forth, I promise to be honest in every conversation.
من الآن فصاعدًا، أعد أن أكون صادقًا في كل حديث.
From this moment forth, our sole focus is to secure the substance.
من الآن فصاعداً، سيتركز اهتمامنا الأوحد على تأمين الترياق.
This common ground must become even more tangible from this day forth.
ولا بد أن تصبح هذه الأرضية المشتركة أكثر وضوحا من الآن فصاعدا.
From that time forth, he vowed to exercise regularly and maintain a healthy diet.
منذ ذلك الحين فصاعداً، تعهد بممارسة الرياضة بانتظام والحفاظ على نظام غذائي صحي.
See also: