Translation of formwork into Arabic
Noun
concrete construction
- The workers removed the formwork after the concrete set.أزال العمال قالب بعد أن جفت الخرسانة.
Images of formwork
(concrete construction) قالب
Synonyms and analogies of formwork in English
Examples of formwork in a sentence
Formwork must be removed carefully to avoid damage.
Translations of "formwork" in Context ordered by category and frequency
Quality formwork helps prevent cracks in the final concrete surface.
القوالب الجيدة تساعد في منع التشققات في سطح الخرسانة النهائي.
Significant savings can be achieved using substandard for the construction of formwork.
ويمكن تحقيق وفورات كبيرة عن طريق استخدام دون المستوى المطلوب لبناء القوالب.
When talking about formwork, we differentiate between temporary and built-in parts.
عندما نتحدث عن قوالب الصب، فإننا نفرق بين الأجزاء المؤقتة، والأجزاء المدمجة.
At this point, important strategies are defined for the production and handling of the formwork components.
وعند هذه النقطة، يتم تحديد استراتيجيات هامة للإنتاج والمناولة لمكونات قوالب الصب.
Other translations for formwork:
- صب الخرسانة
formwork: Examples and translations in context
Before pouring the concrete, remember to strut the formwork securely.
قبل صب الخرسانة، تذكر دعم القوالب بحزم.
Using sturdy formwork is essential for a stable and safe structure.
استخدام القوالب القوية ضروري للحصول على بناء مستقر وآمن.
Proper formwork ensures the concrete maintains its shape during the curing process.
تضمن القوالب السليمة احتفاظ الخرسانة بشكلها أثناء عملية التجفيف.
They used plastic formwork to make the construction process more efficient.
استخدموا القوالب البلاستيكية لجعل عملية البناء أكثر كفاءة.
After the concrete set, they removed the formwork carefully.
بعد أن جفت الخرسانة، أزالوا القوالب بعناية.
Workers inspected the formwork before pouring in the concrete mix.
فحص العمال القوالب قبل صب خلطة الخرسانة.
He studied various types of formwork to determine the best option for the job.
درس أنواعًا مختلفة من القوالب لتحديد الخيار الأفضل للعمل.
Install formwork on three sides of the garage.
نحن تثبيت القوالب على ثلاثة جوانب من المرآب.
See also: