formulated

ˈfɔrmjəˌleɪtɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of formulated into Arabic

Adjective

1.

planned

developed according to a detailed plan or method
مُصاغ muṣāghمُخطط مُعد
  • The formulated strategy was implemented successfully.تم تنفيذ الاستراتيجية المصاغة بنجاح.
2.

language

expressed in a systematic or precise way
  • The formulated response addressed all the concerns.الرد المصاغ تناول جميع المخاوف.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of formulated in English

Examples of formulated in a sentence

  • Her formulated response addressed all the concerns.
  • The formulated guidelines were easy to follow.
  • His formulated thoughts were shared during the meeting.
formulate
ˈfɔːrmjəˌleɪt
Verb
tr.
1.

expression

express an idea clearly in words
صاغَ ṣāghaعَبَّرَ عَنْ
  • He formulated his thoughts on the topic.هو صاغ أفكاره حول الموضوع.
2.

preparation

TECH.
prepare a substance using a specific formula
TECH.
ركب rakkabحضّر HaDDarكوّن
  • The chemist formulated a new type of adhesive.الكيميائي ركب نوعا جديدا من المواد اللاصقة.
3.

science

TECH.
develop a theory or hypothesis
TECH.
صاغَ Ṣāghaوضع طور
  • Scientists formulated a new hypothesis about the universe.صاغ العلماء فرضية جديدة عن الكون.
4.

planning

Rare
create a detailed plan or proposal
Rare
  • She formulated a strategy for the project.صاغت استراتيجية للمشروع.

Translations of "formulated" in Context ordered by category and frequency

صياغة

From these results, general trends and obstacles will be formulated.

وستجري صياغة الاتجاهات العامة والتعرف على العقبات من هذه النتائج.

وضعت

The greens formula used in this product is very well formulated.

صيغة الخضر المستخدمة في هذا المنتج وضعت بشكل جيد للغاية.

وضع

With the assembled evidence, the detective formulated a promising theory about the case.

مع الأدلة المجتمِعة، وضع المحقق نظرية واعدة عن القضية.

صيغت

The quotes are formulated from several different prices, depending on volume.

صيغت علامات الاقتباس من عدة أسعار مختلفة، اعتمادا على حجم.

صاغ

He formulated a law of cooling and studied speed of sound.

وبالإضافة إلى ذلك، صاغ قانون للتبريد ودرس سرعة الصوت.

تصاغ

These minerals deserve more emphasis when business policies are being formulated.

وتلك المعادن جديرة بالمزيد من الاهتمام عندما تصاغ سياسات الأعمال.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for formulated:

  • بصياغة
  • صياغتها
  • صيغ
  • صوغ

formulated: Examples and translations in context

Each pellet of the feed was specially formulated for maximum nutrition.

تم صياغة كل كرة صغيرة من العلف خصيصًا للتغذية القصوى.

Extruded pet food is formulated to meet various dietary needs.

تم صياغة غذاء الحيوانات الأليفة المُشَكَّل لتلبية الاحتياجات الغذائية المختلفة.

A multiyear budget plan has been formulated to manage the project effectively.

تم صياغة خطة ميزانية ممتدة لعدة سنوات لإدارة المشروع بفعالية.

Hydrogel can be formulated to release medication over time for chronic conditions.

يمكن صياغة الهيدروجيل لإطلاق الدواء بمرور الوقت لحالات الأمراض المزمنة.

Paints and dyes are often formulated using concepts from photochemistry.

غالبًا ما يتم صياغة الدهانات والأصباغ باستخدام مفاهيم من الكيمياء الضوئية.

The underlying problem runs deeper than how the principles have been formulated.

إن المشكلة الأساسية أعمق كثيراً من الكيفية التي تمت بها صياغة هذه المبادئ.

However, it is useful to know how this calculation is formulated.

ومع ذلك، فمن المفيد معرفة كيفية صياغة هذا الحساب.

This supplement is formulated to quickly deliver a strong dose of melatonin.

يتم صياغة هذا الملحق لتقديم بسرعة جرعة قوية من الميلاتونين.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "formulated"?
  • Find accurate translations for "formulated" in Arabic

    Explore various translations of "formulated" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "formulated" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "formulated" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "formulated" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "formulated" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "formulated" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store