forerunner

ˈfɔːˌrʌnə
Translation Definition
NEW

Translation of forerunner into Arabic

Noun

1.

precursor

person or thing that precedes and indicates the approach of another
  • The horse-drawn carriage was a forerunner to the modern car..كانت العربة التي تجرها الخيول رائد للسيارة الحديثة.
2.

harbinger

sign or warning of a future event
نَذِير nadhirبَشِير
  • Dark clouds are often a forerunner of a coming storm..غالبا ما تكون الغيوم الداكنة نذيرا لعاصفة قادمة.
3.

sports

TECH.
non-competitor leading competitors on a course
TECH.
مُمَهِّد المَسار مُتَقَدِّم المَسار مُسْتَكْشِف المَسار
  • The forerunner checked the track before the race.قام ممهِد المسار بفحص المضمار قبل السباق.
4.

philately

TECH.
stamp used before official issues
TECH.
طابِع تَمهِيدي طابِع سابِق لِلإِصدار الرَسمي طابِع قَبل الإِصدار
  • Collectors value the forerunner for its rarity.يقدّر الهواة طابع تمهيدي لندرته.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of forerunner in English

Examples of forerunner in a sentence

  • Steam engines were forerunners of today's trains.
  • The robin is a forerunner of spring.
  • Economic downturns can be a forerunner of social unrest.
  • The forerunner ensured the path was clear for skiers.
  • A skilled forerunner is crucial for a smooth event.
  • The museum displayed a forerunner from the 19th century.

Translations of "forerunner" in Context ordered by category and frequency

Noun
رائِدnm.

Dreaming of a prison, is the forerunner of misfortune in every instance, if it encircles your friends, or yourself.

يحلم السجن، هو رائد من مصيبة في كل حالة من الحالات، إذا كان يطوق أصدقائك، أو نفسك.

رائدةn.

To dream of soup, is a forerunner of good tidings and comfort.

يحلم من الحساء، هي شركة رائدة من اخبار جيدة والراحة.

سَلَفnm. - salaf

The unique combination of marketing and corporate communication makes this programme forerunner in the education landscape.

مزيج فريد من التسويق والاتصال المؤسسي يجعل هذا سلف برنامج في المشهد التعليم.

نَذِيرnm. - nadhiir

A sudden drop in sales is a forerunner to potential business struggles.

الانخفاض المفاجئ في المبيعات هو نذير للصعوبات التجارية المحتملة.

سابِقnm. - saabiq

1882 - The "Elektromote" - forerunner of the trolleybus - trialed by Ernst Werner von Siemens in Berlin.

1882 - "إلكتروموته" - سابق الترولي باص - يختبره إرنست ڤرنر فون سيمنز في برلين.

Explore more translations and examples on Reverso Context

forerunner: Examples and translations in context

These activities and more must constitute the forerunner of any future peace negotiations.

هذه النشاطات وغيرها يجب أن تكون الرائد والسابق لأية مفاوضات سلام ٍ في المستقبل.

My ancestor was to some extent a forerunner of those involved in the defence of biodiversity.

وكان سلفي إلى حد ما رائدا بين أولئك المعنيين بالدفاع عن التنوع البيولوجي.

It should continue to be a messenger for the maintenance of peace, and a forerunner for the promotion of development.

وعليها أن تواصل مهمتها رسولا لصون السلم ورائدا في سبيل تعزيز التنمية.

To dream of harvest time, is a forerunner of prosperity and pleasure.

يحلم وقت الحصاد، هي شركة رائدة من الرخاء والسرور.

Since then the company has been a forerunner in the dietary supplement market.

منذ ذلك الحين كانت الشركة رائدة في سوق المكملات الغذائية.

Kuwait has been a regional forerunner in most of these respects.

وكانت الكويت رائدة إقليمياً في معظم هذه النواحي.

Blue blouse is a forerunner of implementation of hopes and wishes.

البلوزة الزرقاء هي رائدة في تنفيذ الآمال والرغبات.

Helsinki is also a forerunner in energy efficiency and a strong hub for start-up activities.

كما تعد هلسنكي رائدة في مجال كفاءة الطاقة ومركزاً قوياً للأنشطة الناشئة.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "forerunner"?
  • Find accurate translations for "forerunner" in Arabic

    Explore various translations of "forerunner" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "forerunner" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "forerunner" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "forerunner" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "forerunner" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "forerunner" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store