forecasting

ˈfɔːrkæstɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of forecasting into Arabic,

Noun

prediction

TECH.
estimating future trends or outcomes using information or data
TECH.
تنبؤ tanabbuʾاستشراف توقع
  • Forecasting helps companies plan for next year.يساعد تنبؤ الشركات على التخطيط للعام القادم.

Adjective

prediction

predicting future events or trends
تنبؤي استشرافي توقعي
  • The forecasting model showed a rise in temperatures next week.أظهر النموذج التنبؤي ارتفاعًا في درجات الحرارة الأسبوع المقبل.
Add a suggestion |

Expressions with forecasting: examples in English and translations in Arabic

تنبؤ الطقس
توقعات الطقس
Weather forecasting helps us prepare for storms.
تَوَقُّعَات الْمَبِيعَات
Accurate sales forecasting helps the company plan production and staffing.
التَّنَبُّؤُ الِاقْتِصَادِيُّ
Economic forecasting helps businesses plan for the future.
تَوَقُّع الطَّلَب
Accurate demand forecasting helped the factory avoid costly overproduction.
تنبؤ معياري
Normative forecasting helps companies align strategies with future goals.

Synonyms and analogies of forecasting in English

Examples of forecasting in a sentence

  • Her forecasting predicted a mild economic recovery.
  • The forecasting report predicted heavy rainfall.
  • Forecasting techniques have improved over the years.
forecast
ˈfɔːkɑːst
Noun
1.

weather

prediction of future weather conditions
  • The weather forecast predicts rain for the weekend.توقع الطقس يتنبأ بهطول المطر في عطلة نهاية الأسبوع.
2.

trend estimation

TECH.
systematic estimation of future trends based on current data
TECH.
تَوَقُّع tawaqquʿتَنبُّؤ tanabbuʾتَقدِير مُسْتَقْبَلِي
  • Economic forecasts help businesses plan for the next quarter..تُسَاعِدُ التوقعات الاقْتِصَادِيَّةُ الشَّرِكَاتِ عَلَى التَّخْطِيطِ لِلرُّبْعِ القَادِمِ.
3.

gambling

TECH.UK
type of bet predicting the first two finishers in order
TECH.UK
تَوَقُّع tawaqquʿرِهان التَوَقُّع تَوَقُّع التَرْتِيب
  • He placed a forecast on the horse race.وضع تَوَقُّع على سباق الخيول.
Verb
1.

prediction

tr./intr.
estimate future events or conditions
tr./intr.
  • They forecast a rise in temperatures next week.توقعوا ارتفاع درجات الحرارة الأسبوع المقبل.
2.

planning

tr.
plan or prepare beforehand
tr.
تَوَقَّعَ وَضَعَ تَوقُّعات
  • We need to forecast our budget for next year.نحتاج أن نخطط لميزانيتنا للعام القادم.

Expressions with forecast: examples in English and translations in Arabic

توقعات الطقس
نشرة الطقس
The weather forecast says it will rain tomorrow.
تَوَقُّع النُّمُو
The government released a new growth forecast for the coming year.
تَوَقُّعُ المِيزَانِيَّة
The finance team revised the budget forecast after the new contracts were signed.
تَوَقُعات المَبيعات
The company's sales forecast indicates a 20% growth next year.
تَوَقُّع التَّدَفُّق النَّقْدِي
The company prepared a cash-flow forecast for the next year.
تَوَقُّع الطَّلَب
The company adjusted production after updating its quarterly demand forecast.

Translations of "forecasting" in Context ordered by category and frequency

Noun
تَنَبُّؤnm. - tanabbuʾ

Proper data capture can reveal trends that help in forecasting.

يمكن أن يكشف جمع البيانات المناسب عن اتجاهات تساعد في التنبؤ.

A reliable economic forecasting model can improve financial planning for startups.

يمكن لنموذج التنبؤ الاقتصادي الموثوق تحسين التخطيط المالي للشركات الناشئة.

تَوَقُّعnm. - tawaqquʿ

Enterprise resource planning tools can help in forecasting financial trends for the business.

يمكن لأدوات تخطيط موارد المؤسسة المساعدة في توقع الاتجاهات المالية للأعمال.

The financial analyst suggested they price in economic indicators when forecasting sales.

اقترح المحلل المالي أخذ المؤشرات الاقتصادية في الاعتبار عند توقع المبيعات.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for forecasting:

  • استشرافnm.
  • تنبؤات

forecasting: Examples and translations in context

Data on annual turnover is essential for forecasting future hiring needs.

تُعد بيانات معدل دوران الموظفين السنوي ضرورية للتنبؤ باحتياجات التوظيف المستقبلية.

Business analytics enables better forecasting and resource allocation within enterprises.

يُمكِّن تحليل الأعمال من تحسين التنبؤ وتخصيص الموارد داخل المؤسسات.

The startup's growth relies heavily on accurate capacity planning and forecasting.

يعتمد نمو الشركة الناشئة بشكل كبير على دقة التخطيط للقدرة والتنبؤ.

Smart investors consider headline risk when forecasting stock price movements.

يعتبر المستثمرون الأذكياء المخاطر الإعلامية عند التنبؤ بحركات أسعار الأسهم.

Our finance team leverages a data mart for budget forecasting and analysis.

فريق المالية لدينا يستفيد من سوق البيانات للتنبؤ بالميزانية والتحليل.

The forecasting data indicated a rise in online consumer behavior.

أشارت بيانات التنبؤ إلى ارتفاع في سلوك المستهلكين عبر الإنترنت.

She leads the subgroup that handles budget planning and forecasting.

هي تقود المجموعة الفرعية التي تتعامل مع تخطيط الميزانية والتنبؤ.

Many sectors depend on accurate economic forecasting for strategic planning.

تعتمد العديد من القطاعات على دقة التنبؤ الاقتصادي للتخطيط الاستراتيجي.

See also:

weather forecastingeconomic forecastingnormative forecasting
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "forecasting"?
  • Find accurate translations for "forecasting" in Arabic

    Explore various translations of "forecasting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "forecasting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "forecasting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "forecasting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "forecasting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "forecasting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store