fool around

fuːl əˈraʊnd
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of fool around into Arabic

Phrasal verb

intr.
1.

productivity

waste time doing unimportant things
  • Stop fooling around and get to work.!توقف عن عَبَثَ وابدأ العمل
2.

playful behavior

engage in playful or silly activities
  • The kids love to fool around in the park.يحب الأطفال أن يعبثوا في الحديقة.
3.

adultery

Rare
have an affair outside marriage
Rare
خَانَ khānaزَنَى zanāأَقَامَ عَلاقَة غَيْر شَرْعِيَّة
  • She discovered he was fooling around with a colleague.اكتشفت أنه كان يخون مع زميلة.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of fool around in English

Examples of fool around in a sentence

  • He likes to fool around with gadgets in his free time.
  • They like to fool around during meetings.
  • Stop fooling around and finish your homework.
  • Rumors spread that he was fooling around with his neighbor.
  • She suspected her partner was fooling around again.

Translations of "fool around" in Context ordered by category and frequency

Verb
عَبِثَv. - ʿabitha

A situation where I can fool around.

الوضع الذي يمكنني من العبث في الفضاء.

You can't fool around with this guy.

لا يمكنك العبث مع هذا الرجل، إنه أمر جاد.

تَسَكَّعَv. - tasakkaʿa

We can fool around, pick up some girls.

يُمْكِنُ أَنْ نَتسكّعَ، نلتقطُ بَعْض البناتِ.

we're not here to fool around. you consume, you pay.

نحن لسنا هنا كي نتسكع أنت زبون، يجب أن تدفع

تحامقv.

No, you can't fool around with medicine, hon.

لا، لا يمكنك تحامق مع الدواء، هون.

We can cuddle, maybe fool around a little bit.

يمكننا عناق، ربما تحامق قليلا.

Explore more translations and examples on Reverso Context

fool around: Examples and translations in context

Don't let him fool around, stay close to him.

لا تسمح له بالعبث، ابق قريباً منه.

No, I fool around with old pieces of furniture.

كلا، أنا أعبث بقطع الأثاث القديمة.

Come home and fool around in bed until dinner time.

نعود إلى البيت ونعبث على السرير حتى موعد العشاء.

Sometimes I like to fool around with it, put in the features of my perfect woman.

أحياناً، أحب أن أعبث به وأضع مواصفات امرأتي المثالية.

We didn't fool around with any of them.

نحن لم نعبث مع أى منهم.

Satan is playing such a trick on us that we forget in which land we fool around.

إن الشيطان يتلاعب بنا حتى نسينا على أرض من نعبث.

A man don't fool around with those kind of animals.

لا ينبغي العبث مع هذا النوع من الحيوانات

There is no time left to fool around on the ground.

ليس لديهم وقت للتسكع على الأرض.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "fool around"?
  • Find accurate translations for "fool around" in Arabic

    Explore various translations of "fool around" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fool around" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fool around" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fool around" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fool around" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fool around" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store