Translation of flat into Arabic
Adjective
position
completely horizontal or lying down- He lay flat on the ground to rest.استلقى على الأرض مستو ليستريح.
objects
having no air or being deflated- The tire is flat and needs air.الإطار مفرغ ويحتاج إلى هواء.
Adverb
total extent
- He turned the offer down flat..رفض العرض تمامًا.
math
exactly or precisely- The train arrived at 10 o'clock flat.وصل القطار الساعة العاشرة تَمامًا.
bluntly
in a blunt or direct way- She flat refused to go with him.رفضت الذهاب معه بصراحة.
Verb
music
- The musician will flat the note for effect.سيقوم الموسيقي بتبميل النغمة للتأثير.
music
- The singer began to flat during the performance.بدأ المغني يخرج عن الطبقة الصوتية الصحيحة إلى الانخفاض أثناء العرض.
Noun
housing
- She lives in a small flat above the shop..تعيش في شقة صغيرة فوق المتجر.
music
- The singer hit a flat during the performance..أدى المغني نغمة مخفضة أثناء العرض.
Expressions with flat: examples in English and translations in Arabic
Images of flat
(housing) شقّة 
(geography) سَهْل 
(automotive) إِطَار مُفَرَّغ 
(clothing) حِذاء مُسَطَّح 
(gardening) صِينِيَّة شَتْلات 
(theatre) لَوْح دِيكُور
Synonyms and analogies of flat in English
Examples of flat in a sentence
The ice on the lake was flat and perfect for skating. The board was laid flat on the table. She placed the book flat on the shelf. The balloon is flat and won't float. The soccer ball is flat after the game. The lecture was flat and put everyone to sleep.
His performance was flat, lacking any real emotion. Her flat refusal surprised everyone. The plan was a flat failure. The champagne was flat and unappealing. After a few hours, the sparkling water turned flat. The artist chose flat colors for the backdrop. These flat walls absorb rather than reflect light. The bank charges a flat monthly rate. We paid a flat amount for delivery. The note sounded flat compared to the others. Her pitch was flat, missing the intended sharpness. She refused the job offer flat. He denied the accusations flat. Please be here at noon flat. The meeting starts at eight flat. He flat denied the accusations against him. They flat told us we were not welcome. The artist spread the paint flat on the canvas. Make sure the tiles are placed flat on the floor. The stock was traded flat, with no interest added. Investors were surprised to see the securities offered flat. Workers flat the surface before laying tiles. They flat the dough with a rolling pin. She decided to flat the note to match the choir. He had to flat the note to fit the harmony. Her voice flatted on the high note. The choir flatted near the end of the song. The long speech began to flat the audience. His jokes did nothing but flat the lively party. The flat was spacious and well-lit. They rented a flat in the city center. The musician played a flat by mistake. Her voice wavered on a flat. The farmer's land was mostly flat, ideal for crops. They camped on a flat near the mountain base. She discovered a flat after hearing a strange noise. The mechanic quickly repaired the flat in the garage. She prefers flats for her daily commute. Flats are ideal for long walks in the city. The gardener arranged the seedlings in a flat. She bought a new flat for her herb garden. The director ordered new flats for the upcoming scene. Flats were stacked backstage, ready for the next act. The fishermen loaded their catch onto the flat. A flat is ideal for river transport.
Translations of "flat" in Context ordered by category and frequency
To fit the items, we should chunk the cardboard into flat pieces.
لتلائُم العناصر، يجب أن نقوم بتقطيع الكرتون إلى قطع مسطحة.
An owl's face is flat, helping it to hunt better.
وجه البومة مستوٍ، مما يساعدها على الصيد بشكل أفضل.
He rented a downtown flat as a love nest for his secret affair.
استأجر شقة في وسط المدينة لتكون عش الغرام لعلاقته السرية.
The land was dead flat, making it easy to navigate with a vehicle.
كانت الأرض منبسطة تمامًا، مما سهل التنقل بالسيارة.
He loves cooking pancakes on his cast iron flat top.
يحب طبخ الفطائر على السطح المسطح المصنوع من الحديد الزهر.
The arguments of Armenia are flat nonsense for at least one simple reason.
فادعاءات أرمينيا ليست سوى مجرد هراء لسبب بسيط واحد على الأقل.
Her flat response made it clear she was not amused by the joke.
كان ردها بشكل قاطع واضحًا أنها لم تكن مسرورة من النكتة.
The article claims the earth is flat; honestly, what rot that is.
المقالة تزعم أن الأرض مسطحة؛ بصراحة، يا للهراء هذا الكلام.
flat: Examples and translations in context
He loves cooking pancakes on his cast iron flat top.
يحب طبخ الفطائر على السطح المسطح المصنوع من الحديد الزهر.
After the storm, the calm sea was suddenly flat as a pancake.
بعد العاصفة، أصبح سطح البحر الهادئ فجأة مسطّحًا تمامًا.
The cylinder rolls easily on flat surfaces, unlike a cube.
تتدحرج الأسطوانة بسهولة على الأسطح المسطحة، على عكس المكعب.
Molding adds character and dimension to otherwise flat surfaces in design.
يضيف قالب التشكيل شخصية وعمقًا للأسطح المسطحة الأخرى في التصميم.
Using a saddle stitch made the booklet lay flat when opened.
استخدام الخياطة بالتدبيس جعل الكتيب مستلقيًا بشكل مسطح عند فتحه.
The landscape was flat and even, perfect for cycling without any steep hills.
كان المنظر مسطحًا ومستويًا، مثاليًا لركوب الدراجات بدون تلال حادة.
The article claims the earth is flat; honestly, what rot that is.
المقالة تزعم أن الأرض مسطحة؛ بصراحة، يا للهراء هذا الكلام.
The playing field was flat as a pancake, ideal for a fair match.
كان ملعب اللعب مسطّحًا تمامًا، وهذا مثالي لمباراة عادلة.
See also: