Translation of finalizing from English into Arabic
Adjective
Synonyms and analogies of finalizing in English
Examples of finalizing in a sentence
Her finalizing argument won the debate.
Translations of "finalizing" in Context ordered by category and frequency
The architect conducted a site visit before finalizing the design plans.
أجرى المهندس المعماري زيارة ميدانية قبل الانتهاء من خطط التصميم.
They roughed the blueprint to discuss ideas before finalizing the architecture.
قاموا بتخشين المخطط لمناقشة الأفكار قبل الانتهاء من التصميم المعماري.
She spent the weekend finalizing her substantive report for the student research competition.
قضت نهاية الأسبوع في استكمال تقريرها المفصل لمسابقة الأبحاث الطلابية.
They debated about the sunk cost implications before finalizing their plans.
ناقشوا تبعات التكلفة الغارقة قبل استكمال خططهم.
Before finalizing the report, the researcher prioritized cross-checking all sources.
قبل نهائية التقرير، أعطى الباحث الأولوية للتأكد من جميع المصادر.
His clinch decision was pivotal in finalizing the tournament rules.
كان قراره الحاسم مفتاحيًا في نهائية قوانين الدورة.
finalizing: Examples and translations in context
Engineers used the prototype to test the features before finalizing the design.
استخدم المهندسون النموذج الأولي لاختبار الميزات قبل الانتهاء من التصميم.
Producers sometimes forget to check the underneath before finalizing the edits.
ينسى المنتجون أحياناً التحقق من الصوت الخلفي قبل الانتهاء من المونتاج.
The game developer will model the characters before finalizing the animation.
سوف يقوم مطور اللعبة بنمذجة الشخصيات قبل الانتهاء من الرسوم المتحركة.
Review each line item carefully before finalizing the quarterly budget proposal.
راجع كل بند بعناية قبل الانتهاء من اقتراح الميزانية الفصلية.
They often mix tracks to find the best harmony before finalizing the song.
غالبًا ما يدمجون المقاطع للعثور على أفضل تجانس قبل الانتهاء من الأغنية.
The architect analyzed the capital cost estimates before finalizing the design.
قام المهندس المعماري بتحليل تقديرات تكلفة رأس المال قبل الانتهاء من التصميم.
I always check the price tag for hidden fees before finalizing my purchase.
أنا دائماً أفحص بطاقة السعر لمعرفة الرسوم المخفية قبل الانتهاء من الشراء.
Before finalizing the purchase, we calculated the total including the stamp duty.
قبل الانتهاء من عملية الشراء، قمنا بحساب الإجمالي شاملاً ضريبة الطوابع.
See also: