Translation of final objective into Arabic
Noun
planning
- The final objective of the project was a fully working prototype.كان الهدف النهائي من المشروع نموذجا أوليا يعمل بشكل كامل.
Synonyms and analogies of final objective in English
Examples of final objective in a sentence
Passing the certification exam became her final objective for the year.
Translations of "final objective" in Context ordered by category and frequency
There again, the final objective should not be a convention.
وهنا أيضا لا ينبغي أن يكون الهدف النهائي هو وضع اتفاقية.
Our final objective is to enforce the competitive edges of our clients on the long terms aspects.
هدفنا النهائي هو تمكين مزايا عملائنا التنافسية على المدى البعيد.
Physical restoration itself was never the final objective.
ولم يكن الشفاء الجسدي، في حد ذاته، هدفاً نهائياً.
Secondly, although the market represented the most efficient mechanism for the allocation of resources in a globalized economic environment, the final objective, the protection of the more vulnerable members of society, should not be forgotten.
وثانيا، رغم أن السوق تمثل أكثر الآليات كفاءة لتخصيص الموارد في بيئة اقتصادية معولمة، يجب عدم نسيان الغاية النهائية، وهي حماية أضعف أعضاء المجتمع وأكثرهم تعرضا للضرر.
For him, the procedure is the road he has to go through to reach his final objective.
فالإجراء بالنسبة له هو الطريق الذي يتعين عليه أن يسلكه لبلوغ هدفه النهائي.
After all, the final objective was to build peace and accelerate reconciliation and socio-economic development in Burundi.
وفوق كل شيء يتعين أن يكون الغرض النهائي هو بناء السلام والإسراع بالمصالحة والتطور الاجتماعي الاقتصادي في بوروندي.
Other translations for final objective:
- الهدف الأخير
final objective: Examples and translations in context
Each sub-goal helps us track our progress toward the final objective.
كل هدف فرعي يساعدنا في تتبع تقدمنا نحو الهدف النهائي.
The final objective was a compromise of a clearly institutional nature.
وجاء الهدف النهائي عبارة عن حلّ وسط له طابع مؤسسي واضح.
I just cannot see what final objective they are hoping to achieve.
ولكنِّي لا أدري ما الهدف النهائيُّ الَّذي تُحَقِّقُه.
They were distracted by pettifogging details, losing sight of the final objective.
تشتتوا بفعل التفاصيل التافهة، مما ضيع عليهم الهدف النهائي.
The final objective is to achieve a sustainable development, improving economic and social conditions.
ويتمثل الهدف النهائي في تحقيق تنمية مستدامة، وتحسين الأحوال الاقتصادية والاجتماعية.
Nonetheless, its final objective is still not accomplished.
لكن الهدف النهائي لم يتحقق بعد.
Additionally, the concept of the final objective of communism strengthens the importance of this national diversity of the proletarian nations.
إضافةً، فإن مفهوم الهدف النهائي للشيوعية يكرِّسُ أهمية التنوع القومي للشعوب البروليتارية.
It is clear that each instance of humanitarian assistance is but a step towards the final objective, sustainable development.
ومن الواضح أن كل حالــة للمساعدة الإنسانية ليست إلا خطوة صوب الهدف النهائــي المتمثــل فــي التنمية المستدامة.