Translation of false statement into Arabic
Noun
truth
untrue declaration- The witness was charged with making a false statement.وُجِهت إلى الشاهد تهمة الإدلاء بـ تصريح كاذب.
deception
lie or incorrect assertion- He was caught in a false statement during the interview.تم ضبطه في تصريح كاذب أثناء المقابلة.
Synonyms and analogies of false statement in English
Examples of false statement in a sentence
She was sued for making a false statement. She made a false statement under oath.
Translations of "false statement" in Context ordered by category and frequency
The false statement in his email was quickly corrected by the team.
تم تصحيح البيان الكاذب في رسالته الإلكترونية بسرعة من قبل الفريق.
The false statement spread quickly on social media, leading to confusion.
انتشر البيان الكاذب بسرعة على وسائل التواصل الاجتماعي، مما أدى إلى ارتباك.
The information that is declared when verifying or suspecting a false statement or case
المعلومات المصرح عنها، عند التحقق أو الشك في حصول تصريح كاذب أو حالة
Any infringement of the provisions of this Convention, any amendment, false statement
كل مخالفة لاحكام هذا البروتوكول وكل تبديل وكل تصريح كاذب
Other translations for false statement:
- تصريح خاطئ
- بيانا كاذبا
false statement: Examples and translations in context
His false statement damaged her reputation and caused significant distress.
أضر البيان الكاذب الذي أدلى به بسمعتها وأدى إلى ضيق كبير.
She was careful not to make a false statement during her presentation.
كانت حذرة من عدم الإدلاء ببيان كاذب أثناء عرضها التقديمي.
We must address the false statement before it leads to further misunderstandings.
يجب معالجة البيان الكاذب قبل أن يؤدي إلى المزيد من سوء الفهم.
The editor removed the article containing the false statement after reviewing it.
أزال المحرر المقالة التي تحتوي على البيان الكاذب بعد مراجعتها.
After verifying facts, we found the alleged false statement to be untrue.
بعد التحقق من الحقائق، وجدنا أن البيان الكاذب المزعوم كان غير صحيح.
They confronted him regarding the false statement he made last week.
واجهوه بخصوص البيان الكاذب الذي أدلى به الأسبوع الماضي.
She filed a complaint about the false statement published in the newspaper.
قدمت شكوى بشأن البيان الكاذب الذي نشر في الصحيفة.
She was accused of making a false statement during the court proceedings.
تم اتهامها بإدلاء بيان كاذب خلال جلسات المحكمة.
See also: