factor

ˈfæktər
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of factor into Arabic,

Related topics:

Noun

1.

influence

element contributing to a result or situation
  • Weather was a major factor in the decision.كان الطقس عاملا رئيسيا في القرار.
2.

mathematics

TECH.
number multiplied with another to form a product
TECH.
  • Three is a factor of twelve.العدد ثلاثة هو عامل للعدد اثني عشر.
3.

business

TECH.
resource used in production of goods or services
TECH.
عَامِل ʿamilمُقَوِّم عُنصُر
  • Labor is a key factor in manufacturing.يُعَد عامل العمل أساسياً في التصنيع.

Verb

tr.
1.

decision-making

consider as relevant when making a decision
  • You should factor in the weather forecast.يجب أن تأخذ في الاعتبار توقعات الطقس.
2.

mathematics

TECH.
find all factors of a number
TECH.
  • She can factor the equation easily.يمكنها أن تحلل المعادلة بسهولة.
3.

commerce

TECH.US
sell a debt to an agent
TECH.US
حَوَّلَ Hawwalaبَاعَ الدَّيْنَ
  • The company decided to factor its debts.قررت الشركة أن تحول ديونها.
Add a suggestion |

Expressions with factor: examples in English and translations in Arabic

أَخَذَ في الاعتبار
You should factor in the cost before buying.
عَامِل البَدِيهَة
عَامِل الوُضُوح
The answer was a duh factor, everyone knew it.
عَامِلُ السَّعَادَة
The movie had a strong feel-good factor that left the audience smiling.
عامِلُ الاشمِئْزاز
The ick factor of the dish was too high.
عَامِل الإِبْهَار
The new phone has real wow factor.
مَوْهِبَة خاصَّة
مِيزَة فَرِيدَة
He has the X factor that makes him a star.

Synonyms and analogies of factor in English

Examples of factor in a sentence

  • Trust was a key factor in their partnership.
  • Five is a factor of twenty-five.
  • Two is a factor of eight.
  • Capital is an essential factor in business growth.
  • Land is a crucial factor in agriculture.
  • The machine's efficiency improved by a factor of three.

Translations of "factor" in Context ordered by category and frequency

Noun
عَامِلnm. - ʿaamil

Many homes lack awareness of the importance of power factor ratings.

كثير من المنازل تفتقر إلى الوعي بأهمية تقييمات عامل القدرة.

عُنْصُرnm. - ʿunSur

There was a scare factor in the haunted house that left visitors trembling.

كان هناك عنصر مرعب في بيت الأشباح جعل الزوار يرتجفون.

سَبَبnm. - sabab

They chose to use the canal as a factor to strike Egypt.

و قرروا إستغلال أزمة تأميم القناة كـ سبب لمهاجمة مصر.

وَسِيطnm. - wasiiT

When looking for an online broker, consider this one big factor.

عندما تبحث عن وسيط على الانترنت، والنظر في هذا العامل واحدة كبيرة.

Verb
حَلَّلَv. - Hallala

The report analyzed the effects of power factor on energy losses.

حلل التقرير تأثيرات عامل القدرة على فقد الطاقة.

Explore more translations and examples on Reverso Context

factor: Examples and translations in context

Consumer demand is a dominant factor in shaping business strategies today.

الطلب الاستهلاكي هو عامل مسيطر في تشكيل استراتيجيات الأعمال اليوم.

Choosing the right form factor is crucial when designing portable electronics.

اختيار عامل الشكل المناسب أمر حاسم عند تصميم الإلكترونيات المحمولة.

Health insurance is a critical factor in managing healthcare costs.

يعتبر التأمين الصحي عاملاً حاسماً في إدارة تكاليف الرعاية الصحية.

Engineers must consider the form factor when creating custom parts.

يجب على المهندسين مراعاة عامل الشكل عند إنشاء أجزاء مخصصة.

She argued that merit should be the primary factor in hiring decisions.

جادلت بأن الاستحقاق يجب أن يكون العامل الرئيسي في قرارات التوظيف.

One key factor was which side could become the prevailing party.

كان العامل الرئيسي هو أي جانب يمكن أن يصبح الطرف الفائز.

Her grade point average was a key factor in securing her scholarship.

كان المعدل التراكمي لها عاملًا رئيسيًا في تأمين المنحة الدراسية.

The camera's form factor impacts its portability and usability.

عامل الشكل في الكاميرا يؤثر على قابليتها للحمل وسهولة استخدامها.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "factor"?
  • Find accurate translations for "factor" in Arabic

    Explore various translations of "factor" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "factor" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "factor" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "factor" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "factor" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "factor" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store