Translation of explosion into Arabic
Noun
physics
violent release of energy causing noise and damage- The explosion destroyed several buildings.دمر انفجار عدة مبان.
growth
sudden increase in number or amount- There was an explosion in smartphone sales last year.كان هناك انفجار في مبيعات الهواتف الذكية العام الماضي.
emotion
sudden outburst of emotion or activity- Her explosion of anger surprised her friends.انفجار غضبها فاجأ أصدقاءها.
sports
- He made a perfect explosion from the bunker.نفذ ضربة انفجارية مثالية من الحفرة الرملية.
Expressions with explosion: examples in English and translations in Arabic
Images of explosion
(physics) اِنْفِجَار
Synonyms and analogies of explosion in English
Examples of explosion in a sentence
An explosion in the mine trapped several workers. An explosion of interest in the new app surprised everyone. The explosion in demand for organic food is noticeable. The explosion of laughter filled the room. There was an explosion of applause after the performance. His explosion shot landed close to the hole.
She practiced her explosion shots in the sand trap.
Translations of "explosion" in Context ordered by category and frequency
Our library redesigned its website to help users navigate the information explosion.
أعادَت مكتبتنا تصميم موقعها لمساعدة المستخدمين على التنقل في انفجار المعلومات.
Each explosion of fireworks sent sparks flying and filled the sky with color.
كل انفجار من الألعاب النارية أرسل شرارات ملونة وملأ السماء بالألوان.
To help you understand how an explosion works think of a fire.
لمساعدتك على فهم كيف يمكن لأعمال تفجير التفكير في إطلاق النار.
The documentary showed footage of a mushroom cloud rising after the test explosion.
أظهر الفيلم الوثائقي لقطات لسحابة فطرية ترتفع بعد التفجير التجريبي.
The result was an explosion of economic growth and a rapid increase in living standards.
وكانت النتيجة تفجر النمو الاقتصادي والزيادة السريعة في مستويات المعيشة.
There is an explosion in the amount of corporate data.
هناك تفجر في كمية البيانات المؤسسية.
Other translations for explosion:
- طفرةnf.
explosion: Examples and translations in context
An explosion can wound people nearby if they are too close.
قد يصاب الناس القريبين من الانفجار إذا كانوا قريبين جداً.
The new safety regulations followed hard upon the tragic factory explosion.
التشريعات الجديدة للسلامة يَعقُب عن كثب الانفجار المأساوي في المصنع.
The explosion was so powerful it blew the building to kingdom come.
كان الانفجار قوياً لدرجة أنه أرسل المبنى إلى الدار الآخرة.
After the nuclear explosion, the fallout spread across the entire region.
بعد الانفجار النووي، انتشرت التداعيات الإشعاعية في المنطقة بأكملها.
After the sudden explosion, the workers paused to collect their wits.
بعد الانفجار المفاجئ، توقف العمال قليلاً ليستعيدوا رباطة جأشهم.
The explosion was so sudden it could take your breath away completely.
كان الانفجار مفاجئًا لدرجة أنه يخطف الأنفاس تمامًا من شدة الصدمة.
The explosion caused a burst of flames that lit up the night sky.
أدى الانفجار إلى اندلاع ألسنة اللهب التي أضاءت سماء الليل.
The news mentioned an explosion downtown, and we all feared the worst.
ذكرت الأخبار وقوع انفجار في وسط المدينة، فخشينا جميعًا الأسوأ.
See also: