Translation of exploding into Arabic
Adjective
destruction
bursting or breaking apart violently- The exploding fireworks lit up the night sky.أضاءت الألعاب النارية المنفجرة سماء الليل.
growth
increasing suddenly and rapidly- The exploding population is causing housing shortages.السكان المتفجر يسبب نقصا في المساكن
visual
having the appearance of an explosion- The exploding colors of the sunset were breathtaking.كانت ألوان الغروب انفجارية تخطف الأنفاس.
Noun
explosion
sudden violent burst or detonation- The exploding shook the entire building.هَزَّ الانفجار البِنايةَ كُلَّها.
Expressions with exploding: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of exploding in English
Examples of exploding in a sentence
Exploding stars create spectacular cosmic events. The exploding demand for electric cars is notable. The exploding interest in the new app is impressive. The exploding fireworks lit up the night sky. The artist painted an exploding bouquet of flowers. We heard an exploding from the factory yard and ran outside.
The team investigated the exploding of the roadside device at dawn.
bursting
burst with a loud noise and force- The bomb will explode at midnight.سوف ينفجر القنبلة عند منتصف الليل.
rapid increase
increase suddenly and rapidly- The population is expected to explode by 2050.من المتوقع أن ينفجر عدد السكان بحلول عام ٢٠٥٠.
emotional outburst
express strong feelings suddenly- She might explode if you mention that topic.قد تنفجر إذا ذكرت ذلك الموضوع.
data processing
- The program will explode the string into an array.سيقوم البرنامج بأن يجزئ السلسلة إلى مصفوفة.
Expressions with explode: examples in English and translations in Arabic
Translations of "exploding" in Context ordered by category and frequency
The escape valve released steam, preventing the boiler from exploding.
تم تحرير البخار من خلال صمام الأمان، مما منع انفجار الغلاية.
My last room was an exploding hall of mirrors.
غرفتي الأخيرة كانت تفجير ردهة مليئة بالمرايا.
This year expect more than three tonnes of exploding pyrotechnics fired from barges on the harbour and the bridge.
حيث جرى إطلاق أكثر من ألف فرقعة من سبعة أطنان من الألعاب النارية أعدت على الجسر وعلى البواخر في الميناء.
There is an exploding variety of streaming services available to choose from.
هناك تنوع متفجر في خدمات البث المتاحة للاختيار من بينها.
The documentary included stunning visuals of an exploding star captured by spacecraft.
شمل الفيلم الوثائقي مشاهد مدهشة لنجم منفجر التقطتها المركبات الفضائية.
I'm sorry... for exploding like that.
آسفة على انفجاري بذلك الشكل.
exploding: Examples and translations in context
An exploding fireworks display thrilled the crowd with dazzling colors and loud bangs.
عرض الألعاب النارية المنفجرة أبهج الحشد بألوانها المدهشة والانفجارات الصاخبة.
I got enough to clean up here without your head exploding.
لديّ ما يكفي للتنظيف هنا من دون بقايا انفجار رأسك.
An exploding motorcycle tire sent debris flying across the highway, causing a traffic jam.
انفجار إطار الدراجة النارية أرسل الحطام يطير عبر الطريق السريع مما تسبب في ازدحام مروري.
As the game intensified, the sound of exploding paintball echoed all around.
مع تصاعد اللعبة، تردد صدى صوت انفجار كرات الطلاء في كل مكان.
Instead of exploding, the weapon uses sheer force to kill its target.
ومع ذلك، بدلاً من الانفجار، يستخدم السلاح القوة المطلقة لقتل هدفه.
During our hike, we heard an exploding sound from the distant mountains, startling us.
أثناء رحلتنا على الأقدام، سمعنا صوت انفجار من الجبال البعيدة أدهشنا.
Their attempt to impress failed when the cherry bomb fizzled instead of exploding.
فشلت محاولتهم للإبهار عندما خمدت قنبلة الكرز بدلًا من الانفجار.
The artist created an explosive mural inspired by the concept of exploding emotions.
الفنان صنع جدارية مفعمة بالحياة مستوحاة من مفهوم الانفجارات العاطفية.
See also: