executive

ɪɡˈzɛk.jə.tɪv
Translation Definition
NEW

Translation of executive into Arabic,

Noun

1.

business

person in a high-level business position
مدير تنفيذي تَنْفِيذِيّ tanfīdhīإداري رفيع
  • The executive approved the new marketing strategy.وافق المدير التنفيذي على استراتيجية التسويق الجديدة.
2.

government

TECH.
branch of government responsible for implementing laws
TECH.
سُلطة تَنفِيذِيَّة الجِهاز التَّنْفِيذِي
  • The executive is tasked with enforcing the country's laws..تتولى السلطة التنفيذية تنفيذ قوانين البلاد.

Adjective

1.

authority

having the power to put plans or actions into effect
تَنْفِيذِيّ ذُو سُلْطَة تَنْفِيذِيَّة
  • The president has executive powers to enforce the law..لرئيس الجمهورية صلاحيات تنفيذية لتطبيق القانون.
2.

management

TECH.
pertaining to managing an organization or business
TECH.
  • She holds an executive position in the company.هي تشغل منصبا تنفيذيا في الشركة.
3.

luxury

Rare
designed for high-level professionals
Rare
  • He drives an executive car.يقود سيارة تنفيذية.
Add a suggestion |

Expressions with executive: examples in English and translations in Arabic

مُساعِد تَنْفِيذِي
Her executive assistant organized the entire conference schedule and managed all important emails.
مُدِير تَنْفِيذِي
The business executive presented the annual report to the board.
رئيس تنفيذي
The chief executive announced a new strategic direction for the company..
رَواتِب التَّنْفيذيّين
The board reviewed executive pay after shareholders complained about rising costs.
مَنْصِبٌ تَنْفِيذِي
وَظِيفَةٌ تَنْفِيذِيَّة
She was promoted to an executive position after years of hard work.
تَنْفِيذِيُّ مَبِيعَاتٍ
مُدِيرُ مَبِيعَات
The sales executive closed the deal with the new client.

Synonyms and analogies of executive in English

Examples of executive in a sentence

  • An executive from the company spoke at the conference.
  • The executive has the power to veto legislation.
  • The executive branch oversees the implementation of federal laws.
  • The executive approved the new company policy.
  • Members of the executive are elected every two years.
  • The executive handles multiple processes efficiently.

Translations of "executive" in Context ordered by category and frequency

Noun
تَنْفِيذnm. - tanfiidh

The executive producer reported to the studio about budgetary concerns last week.

المنتج التنفيذي أبلغ الاستوديو عن المخاوف المتعلقة بالميزانية الأسبوع الماضي.

سُلطة تَنفِيذِيَّةn.

Another feature would be that the legislature would have no executive authority.

وأوضح الاقتراح بأن المجلس التشريعي لا يتمتع بأية سلطة تنفيذية.

مُدِيرnm. - mudiir

The executive director presented the annual budget to the board this afternoon.

قدم المدير التنفيذي الميزانية السنوية إلى مجلس الإدارة بعد ظهر اليوم.

Adjective
تنفيذيةadj.

Her role as a junior executive involves handling client inquiries daily.

يتضمن دورها كمسؤولة تنفيذية مبتدئة التعامل مع استفسارات العملاء يومياً.

تَنْفِيذِيّadj. - tanfiidhii

Our company hired a talented sales executive to boost revenue this quarter.

قامت شركتنا بتوظيف تنفيذي مبيعات موهوب لزيادة الإيرادات هذا الربع.

مَسْؤُولadj./nm. - masʾuul

The team looked up to the senior executive for guidance and support.

نظر الفريق إلى المسؤول التنفيذي الرئيسي للحصول على التوجيه والدعم.

Explore more translations and examples on Reverso Context

executive: Examples and translations in context

The team looked up to the senior executive for guidance and support.

نظر الفريق إلى المسؤول التنفيذي الرئيسي للحصول على التوجيه والدعم.

The senior executive will retire next year, leaving a lasting legacy.

سيتقاعد المسؤول التنفيذي الرئيسي العام المقبل، تاركًا أثرًا دائمًا.

As chief executive, he signed the budget proposal into law yesterday.

بصفته الرئيس التنفيذي، وقع بالأمس على اقتراح الميزانية ليصبح قانونًا.

When the chief executive travels, they often meet other world leaders.

عندما يسافر الرئيس التنفيذي، غالبًا ما يلتقي بقادة العالم الآخرين.

The executive director presented the annual budget to the board this afternoon.

قدم المدير التنفيذي الميزانية السنوية إلى مجلس الإدارة بعد ظهر اليوم.

I admire how the executive director balances daily tasks with long-term goals.

أعجب بكيفية توازن المدير التنفيذي بين المهام اليومية والأهداف طويلة المدى.

The sales executive closed a major deal with a new client yesterday.

قام التنفيذي في المبيعات بإبرام صفقة كبيرة مع عميل جديد أمس.

The senior executive announced a new strategy during the team meeting yesterday.

أعلن المدير التنفيذي الأول عن استراتيجية جديدة خلال اجتماع الفريق أمس.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "executive"?
  • Find accurate translations for "executive" in Arabic

    Explore various translations of "executive" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "executive" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "executive" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "executive" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "executive" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "executive" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store