Translation of execution phase into Arabic
Noun
project management
- During the execution phase, the team built and tested all system components.خلال مرحلة التنفيذ بنى الفريق جميع مكونات النظام واختبرها.
Synonyms and analogies of execution phase in English
Examples of execution phase in a sentence
Delays in procurement pushed the execution phase back by two months.
Translations of "execution phase" in Context ordered by category and frequency
The team emphasized a conceptual plan before diving into the execution phase.
أكد الفريق على خطة مفاهيمية قبل الشروع في مرحلة التنفيذ.
The team underestimated the time element, causing challenges in the execution phase.
استهان الفريق بالعنصر الزمني، مما تسبب في تحديات خلال مرحلة التنفيذ.
At the formulation stage, risk appetite plays a central role in that it broadly defines the risk boundaries for the subsequent execution phase.
في مرحلة الصياغة، تلعب قابلية المخاطر دوراً رئيسياً في تحديد حدود المخاطر لمرحلة التنفيذ التالية على نطاق واسع.
execution phase: Examples and translations in context
The ambiguity in prior substantive agreements led to confusion during the execution phase.
أدى الغموض في الاتفاقيات الجوهرية السابقة إلى ارتباك أثناء مرحلة التنفيذ.
He found that his nonstrategic planning caused unexpected challenges in the execution phase.
اكتشف أن تخطيطه غير الاستراتيجي سبب تحديات غير متوقعة في مرحلة التنفيذ.
It's important to create an idea before jumping into the execution phase.
من المهم أن تبتكر فكرة قبل القفز إلى مرحلة التنفيذ.
Success will depend on the execution phase.
ويتوقف تحقيق النجاح من عدمه على مرحلة التنفيذ.
The working groups will ensure coordination in the execution phase and will report on results achieved.
وستكفل الأفرقة العاملة التنسيق في مرحلة التنفيذ وستقدم تقارير عن النتائج المحرزة.
The plan is laid out and we are in the execution phase.
المنتج جاهز، ونحن الآن في مرحلة التنفيذ.
key people to be informed about the project during the execution phase
الناس مفتاح الحصول على معلومات عن المشروع خلال مرحلة التنفيذ
The execution phase is when we get to build this thing,
مرحلة التنفيذ هي عندما نقوم ببناء هذا الشيء،