execute

ˈɛksɪˌkjuːt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of execute into Arabic

Related topics:

Verb

tr.
1.

action

carry out or perform a task or action
  • The team will execute the plan tomorrow..سيقوم الفريق بتنفيذ الخطة غداً.
2.

technology

TECH.
run a program on a computer
TECH.
  • The software executed without errors.شغّل البرنامج دون أخطاء.
3.

legal

sign a document to make it valid
وَقَّعَ waqqaʿaصَدَّقَ عَلَى
  • He executed the will in front of witnesses.وقع على الوصية أمام الشهود.
4.

capital punishment

Rare
kill as a punishment for a crime
Rare
  • The criminal was executed for his crimes.تم إعدام المجرم بسبب جرائمه.
Add a suggestion |

Expressions with execute: examples in English and translations in Arabic

نَفَّذَ
The manager will execute order number 23.
نَفَّذَ
طَبَّقَ
The team will execute a plan to improve sales.
نَفَّذَ
The executor must execute a trust according to the will.
دَوْرَة تَنْفِيذ
The team planned the execute cycle for the new product launch.

Synonyms and analogies of execute in English

Examples of execute in a sentence

  • They need to execute the strategy as planned.
  • The program will execute after the update.
  • To execute the script, press the enter key.
  • She executed the contract with a flourish.
  • The lawyer executed the deed promptly.
  • He was executed at dawn in the prison yard.

Translations of "execute" in Context ordered by category and frequency

Verb
نَفَّذَv. - naffadha

They are seen as trading robots that execute orders without a hitch.

وينظر إليها على أنها الروبوتات التجارية التي تنفذ أوامر دون عقبة.

The order will execute only if your price is reached.

أمر لن تنفذ إلا إذا تم التوصل إلى السعر الخاص بك.

أَعْدَمَv. - ʾaʿdama

Botswana and Equatorial Guinea are examples of countries that still execute people.

وتعتبر بوتسوانا ونيجيريا مثالين على البلدان التي لا تزال تعدم الشعب.

Make can't let your father execute the boy.

اعتبري نفسك في بيتك لا تستطيع أن تترك والدك يعدم الصبي.

قَتَلَv. - qatala

Once the show's going, execute the kill order on my command.

، بمجرد بدأ العرض قومي بالقتل عند إشارتي.

There's a strong connection between chess and the logic and forethought needed to plan and execute a murder.

هناك علاقة قوية بين الشطرنج والمنطق والتفكير اللازمين للتخطيط وتنفيذ جريمة قتل.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for execute:

  • نَجَزَv.
  • بتنفيذ

execute: Examples and translations in context

Only a silenced firearm could execute the mission without alerting the guards.

فقط السلاح الناري المكتوم يمكن أن ينفذ المهمة دون إنذار الحراس.

A race condition can manifest when threads execute in an unpredictable order.

يمكن أن تظهر حالة السباق عندما تنفذ الخيوط بترتيب غير متوقع.

Fast response teams execute medical evacuations to ensure timely care for the wounded.

تنفذ فرق الاستجابة السريعة عمليات إجلاء طبي لضمان تقديم الرعاية في الوقت المناسب للجرحى.

You will have to calculate your winning ratio after each trade you execute.

سيكون لديك لحساب نسبة الفوز الخاص بك بعد لللعملات التجارة التي تنفذها.

I watched a free runner execute a perfect wall flip at the festival.

شاهدت عداء حر ينفذ انقلابًا مثاليًا على الحائط في المهرجان.

Backward compatible programming languages can execute code written years ago without changes.

لغات البرمجة المتوافقة مع الإصدارات السابقة يمكن أن تنفذ الكود المكتوب منذ سنوات دون تغييرات.

Brokers that do not execute orders immediately are called market makers.

السماسرة التي لا تنفذ الأوامر على الفور تسمى صناع السوق.

Programmed bots are targeting particular keywords that execute this behavior.

تستهدف برامج التتبع المبرمجة كلمات رئيسية معينة تنفذ هذا السلوك.

See also:

execute orderexecute a planexecute a trust
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "execute"?
  • Find accurate translations for "execute" in Arabic

    Explore various translations of "execute" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "execute" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "execute" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "execute" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "execute" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "execute" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store