Translation of equity method into Arabic
Noun
finance
- The company used the equity method to report its stake in the joint venture.استخدمت الشركة طريقة حقوق الملكية لتسجيل حصتها في المشروع المشترك.
Synonyms and analogies of equity method in English
Examples of equity method in a sentence
Changes in the associate’s dividends were reflected using the equity method.
Translations of "equity method" in Context ordered by category and frequency
Use of the equity method for financial reporting while using the cost method for income tax purposes.
استخدام طريقة حقوق الملكية للتقارير المالية مع استخدام طريقة التكلفة ألغراض ضريبة الدخل.
An investor should discontinue the use of the equity method from the date that
يجب على المستثمر أن يتوقف عن استخدام طريقة حقوق الملكية ابتداء من
an enterprise's share of losses of associates, joint ventures, or other investments accounted for under the equity method
أو (د) حصة المنشأة في خسائر الشركات الشقيقة أو المشروعات المشتركة أو الاستثمارات الأخرى التي يحاسب عنه باستخدام طريقة حقوق الملكية.
Companies over which the Group exercises significant influence, but not control, are accounted for using the equity method.
تتم المحاسبة عن الشركات التي تمارس عليها المجموعة نفوذًا مؤثرًا باستخدام طريقة حقوق الملكية.
equity method: Examples and translations in context
As a result, application of the equity method provides more informative reporting of the net assets and profit or loss of the investor.
وعلى ذلك فإن استخدام طريقة حقوق الملكية يساعد على توفير معلومات مفيدة عن صافي أرباح أو صافي موجودات المستثمر.
The equity method is an accounting technique used by a company to record the profits earned through its investment in another company.
طريقة حقوق الملكية هي: طريقة محاسبية تستخدمها الشركة لتسجيل الأرباح المكتسبة من خلال استثمارها في شركة أخرى.
The equity method and the proportional debt consolidation method are accounting treatments utilized when 2 business are part of a joint endeavor.
طريقة حقوق الملكية وطريقة التوحيد النسبي هما: نوعان من أساليب المحاسبة المستخدمة عندما تكون شركتان جزءاً من مشروع مشترك.
If an associate uses accounting policies other than those adopted by the investor for like transactions and events in similar circumstances, appropriate adjustments are made to the associate's financial statements when they are used by the investor in applying the equity method.
وفي حالة استخدام الشركة الزميلة لسياسات محاسبية تختلف عن تلك المستخدمة بمعرفة المستثمر لمعالجة العمليات والأحداث المتماثلة في الظروف المتشابهة فإنه يتم إجراء التسويات اللازمة للبيانات المالية للشركة الزميلة عند استخدامها بمعرفة المستثمر لتطبيق طريقة حقوق الملكية.
The Group discontinues the use of the equity method from the date when the investment ceases to be an associate, or when the investment is classified as held for sale.
تتوقف المجموعة عن أستخدام طريقة حقوق الملكية من التاريخ الذي يتوقف فيه الإستثمار عن كونه شركة زميلة أو مشروع مشترك، أو عندما يتم تصنيف الإستثمار كمحتفظ به للبيع.
For example, the involvement of new investors in mapping provider HERE led to a positive effect of €183 million on income from investments accounted for using the equity method.
ومن بين عوامل أخرى، أدى دخول مستثمر جديد في نظام HERE خلال النصف الأول إلى تحقيق أثر إيجابي بقيمة 183 مليون يورو على الدخل من الاستثمارات المحتسبة باستخدام طريقة حقوق الملكية.