Translation of equalization payment into Arabic
Noun
law Canada
- The divorce settlement included an equalization payment.شمل اتفاق الطلاق دفعة تسوية.
government Canada
- The equalization payment helped the province improve its services.ساعَدَت مدفوعات المساواة المقاطعة على تحسين خدماتها.
Synonyms and analogies of equalization payment in English
Examples of equalization payment in a sentence
An equalization payment was necessary to balance their financial assets. The equalization payment was crucial for balancing the provincial budget. Without the equalization payment, the province would struggle financially.
Translations of "equalization payment" in Context ordered by category and frequency
An equalization payment is vital for regions suffering from extreme poverty.
تعتبر دفعة تحقيق المساواة حيوية للمناطق التي تعاني من الفقر الشديد.
equalization payment: Examples and translations in context
Each province received an equalization payment to help balance economic disparities.
تلقت كل محافظة دفعة تحقيق المساواة للمساعدة في تحقيق التوازن في التفاوتات الاقتصادية.
They hoped the equalization payment would attract businesses to the struggling region.
كانوا يأملون أن تجذب دفعة تحقيق المساواة الشركات إلى المنطقة المعاندة.
The equalization payment was crucial for local governments facing budget challenges.
كانت دفعة تحقيق المساواة حاسمة للحكومات المحلية التي تواجه تحديات مالية.
The equalization payment aimed to bridge the gap between affluent and poorer regions.
كانت دفعة تحقيق المساواة تهدف إلى سد الفجوة بين المناطق الغنية والأشد فقراً.
The government implemented an equalization payment to support poorer regions in the country.
نفذت الحكومة دفعة تحقيق المساواة لدعم المناطق الأشد فقراً في البلاد.
Many citizens debated whether the equalization payment was fair for wealthier areas.
ناقش العديد من المواطنين ما إذا كانت دفعة تحقيق المساواة عادلة للمناطق الأكثر ثراءً.
Communities celebrated after receiving the equalization payment promised by the federal government.
احتفلت المجتمعات بعد تلقي دفعة تحقيق المساواة التي وعدت بها الحكومة الفيدرالية.
Many residents rely on the equalization payment to maintain their quality of life.
يعتمد العديد من السكان على دفعة تحقيق المساواة للحفاظ على جودة حياتهم.