encrypted

ɪnˈkrɪptɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of encrypted into Arabic

Adjective

data security

changed into a coded form for security
  • The encrypted file cannot be read without a password.لا يمكن قراءة الملف المشفر بدون كلمة مرور.
Add a suggestion |

Expressions with encrypted: examples in English and translations in Arabic

قَناة مُشَفَّرة
Sensitive customer information must travel only through an encrypted channel.

Synonyms and analogies of encrypted in English

adj.encodedMore synonyms

Examples of encrypted in a sentence

  • All sensitive emails are sent as encrypted documents.
encrypt
ɛnˈkrɪpt
Verb
tr.

data or signal

TECH.
change information or signals so only authorized people can access
TECH.
  • They encrypt the message before sending it.شفروا الرسالة قبل إرسالها.

Translations of "encrypted" in Context ordered by category and frequency

مشفرة

She felt safer knowing that her credit card details were encrypted.

شعرت بالأمان عندما علمت أن تفاصيل بطاقة الائتمان الخاصة بها مشفرة.

مشفر

She stored her financial records in an encrypted file for added security.

قامت بتخزين سجلاتها المالية في ملف مشفر من أجل مزيد من الأمان.

تشفير

For security, the memory dump must be encrypted before storing it offsite.

للحفاظ على الأمان، يجب تشفير تفريغ الذاكرة قبل تخزينه في مكان آخر.

تشفر

Data needs to be stored in protected locations to ensure that it isn't encrypted during an attack.

يجب أن تُخزّن البيانات في مواقع محمية لضمان ألا تُشفر أثناء وقوع هجمة.

معماة

Fortunately, you won't have to memorise this one or store it in an encrypted database.

لحسن الحظ، لست بحاجةٍ لاستذكار هذه المعلومة أو تخزينها في قاعدة بيانات معمّاة.

مشفره

No, you use it to decrypt something encrypted.

لا، نقوم بإستخدامه لفك تشفير البيانات المشفره

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for encrypted:

  • مرمزة
  • شفرت

encrypted: Examples and translations in context

The latest software features encrypted backups, safeguarding files from hackers.

يتميز البرنامج الأحدث بعمل نسخ احتياطية مشفرة لحماية الملفات من المخترقين.

The regime blamed a fifth column for organizing protests through encrypted channels.

ألقى النظام باللوم على طابور خامس في تنظيم الاحتجاجات عبر قنوات مشفّرة.

The resistance group operated under the radar, organizing protests through encrypted messages.

المجموعة المقاومة كانت تعمل في الخفاء، وتنظم الاحتجاجات عبر رسائل مشفرة.

Students shared the exam paper using a backdoor, through an encrypted chat group.

تبادل الطلاب ورقة الاختبار من الباب الخلفي، عبر مجموعة دردشة مشفّرة.

They ensured that any backups were also encrypted to prevent data theft.

تأكدوا من أن النسخ الاحتياطية أيضًا مشفرة لمنع سرقة البيانات.

He felt reassured knowing his online accounts were protected by encrypted passwords.

شعر بالاطمئنان بمعرفته أن حساباته عبر الإنترنت محمية بكلمات مرور مشفرة.

Law enforcement uses encrypted communication to prevent leaks of sensitive operations.

تستخدم قوات إنفاذ القانون اتصالات مشفرة لمنع تسريبات العمليات الحساسة.

The bank ensures that transaction data is encrypted for privacy and security.

يضمن البنك أن تكون بيانات المعاملات مشفرة من أجل الخصوصية والأمان.

See also:

encrypted channel
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "encrypted"?
  • Find accurate translations for "encrypted" in Arabic

    Explore various translations of "encrypted" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "encrypted" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "encrypted" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "encrypted" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "encrypted" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "encrypted" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store