Translation of enabled into Arabic
Adjective
activated
made active or operational- The feature is enabled by default in the software.تكون الميزة مشغلة افتراضيا في البرنامج.
Expressions with enabled: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of enabled in English
Examples of enabled in a sentence
Once enabled, the device will function properly. The software is enabled to perform complex calculations. The system is enabled to handle multiple users. The device is enabled for Bluetooth connectivity. This app is enabled for offline use.
Expressions with enable: examples in English and translations in Arabic
Translations of "enabled" in Context ordered by category and frequency
The new legislation enabled citizens to access healthcare more easily.
التشريع الجديد مكن المواطنين من الوصول إلى الرعاية الصحية بسهولة أكثر.
His mapping skills enabled the team to understand the network layout easily.
مكَّنتْ مهاراته في التخطيط الفريق من فهم تصميم الشبكة بسهولة.
By default, cookies are enabled for this website to improve user experience.
يتم تمكين ملفات تعريف الارتباط لهذا الموقع بشكلٍ افتراضي لتحسين تجربة المستخدم.
The kite had a speared frame that enabled it to soar high.
كان للطائرة الورقية إطار مدبب مما أتاح لها التحليق عالياً.
Systems were created that enabled user to send text messages to each other.
تم إنشاء أنظمة تمكن المستخدم من إرسال رسائل نصية إلى بعضها البعض.
Ultrasonically generated waves enabled the detection of distant objects underwater.
أتاحت الموجات المنتجة بالموجات فوق الصوتية اكتشاف الأجسام البعيدة تحت الماء.
Other translations for enabled:
- سمح
- سمحت
- تمكنت
- مُمْكِن
enabled: Examples and translations in context
Targeting niche markets enabled the startup to thrive against competition.
مكّن استهداف الأسواق المتخصصة الشركة الناشئة من الازدهار في مواجهة المنافسة.
A quick jumpstart enabled us to continue our road trip without delays.
مكّننا تشغيل سريع وسريع من مواصلة رحلتنا البرية بدون تأخيرات.
The seed capital enabled the team to hire talented developers for their project.
مكّن رأس المال الأولي الفريق من توظيف مطورين موهوبين لمشروعهم.
Unionisation enabled employees to negotiate for better benefits and protections.
مكن التنظيم النقابي الموظفين من التفاوض للحصول على مزايا وحمايات أفضل.
Having a life estate enabled them to stay in their beloved home forever.
امتلاك حق انتفاع عقاري مكنهم من البقاء في منزلهم المحبب إلى الأبد.
A homing device enabled the spacecraft to land precisely on the launch pad.
مكن جهاز تحديد الموقع المركبة الفضائية من الهبوط بدقة على منصة الإطلاق.
Their cash rich status enabled them to donate to various charities this year.
مكنهم وضعهم الثرى بالنقد من التبرع للعديد من الجمعيات الخيرية هذا العام.
Couch surfing enabled me to save money while enjoying life on the road.
مكنني السكن على الأريكة من توفير المال أثناء الاستمتاع بالحياة على الطريق.
See also: