Translation of emphasised into Arabic
Adjective
Synonyms and analogies of emphasised in English
Examples of emphasised in a sentence
Her speech emphasised the importance of education.
importance
- She emphasise the need for honesty.شددت على ضرورة الصدق.
Expressions with emphasise: examples in English and translations in Arabic
Translations of "emphasised" in Context ordered by category and frequency
The article emphasised the dangers of misinformation in social media.
أكد المقال على مخاطر المعلومات المضللة في وسائل التواصل الاجتماعي.
Western diplomats attending the briefing emphasised safe conditions for the repatriation.
وشدد الديبلوماسيون الغربيون الذين حضروا الاجتماع على ضرورة تهيئة الظروف الآمنة للترحيل.
National curriculums emphasised historical grievances and inculcated obedience to the state.
وقد شددت المناهج الوطنية على المظالم التاريخية وطبعت في الأذهان فكرة إطاعة الدولة.
Constitutional guarantee, including right to establish and participate in political parties, right and duty to vote and be elected, non-discrimination in political participation is emphasised.
الضمان الدستوري، بما في ذلك الحق في إنشاء أحزاب سياسية والاشتراك فيها، وحق الفرد وواجبه في الإدلاء بصوته وفي أن يُنتخب، وعدم التمييز في المشاركة السياسية مؤكد.
emphasised: Examples and translations in context
Vanhoef emphasised that the attack works against all modern protected wifi networks.
وأكد فانهوف أن الهجوم يصيب جميع شبكات واي فاي المحمية الحديثة.
Lukashenka emphasised that all sides had reached agreement on all the outstanding issues.
وأكد البرغوثي توصل الأطراف إلى اتفاق بشأن كافة المواضيع الجوهرية.
A systemic view of relationship between business requirements and safety solutions is emphasised.
وأكد وجهة نظر المنهجي للعلاقة بين احتياجات العمل والحلول الأمنية.
He emphasised the idea that hard work leads to success.
أكد على فكرة أن العمل الجاد يؤدي إلى النجاح.
The speaker emphasised unity among team members to achieve success.
أكد المتحدث على الوحدة بين أعضاء الفريق لتحقيق النجاح.
His presentation emphasised personal growth as a key factor for success.
أكد عرضه التقديمي على النمو الشخصي كعامل رئيسي للنجاح.
During both sessions, several members emphasised the importance of societal verification.
وخلال كلا الدورتين، شدد عدة أعضاء على أهمية دور المجتمع في التحقق.
He emphasised on the need for public discourse on these issues.
وشدّد المقرّر على ضرورة الجدال العلني حول هذا التّشريع.
See also: