Translation of embed into Arabic
Verb
Noun
journalism
- The embed reported live from the battlefield.أفاد صحفي ملحق مباشرة من ساحة المعركة.
technology
- The PDF file had an embed of a video.كان في ملف PDF عنصر مضمَّن لفيديو.
Synonyms and analogies of embed in English
Examples of embed in a sentence
The journalist embedded quotes from experts in the article. The archaeologist embedded the artifact in resin. She embedded the memory deep within her mind. She embedded the chart into the report. The software allows users to embed images easily. The idea was embedded in his subconscious.
Her advice was embedded in my thoughts. Journalists were embedded with the marines during the operation. She was embedded with the peacekeeping forces for the assignment. The embed joined the troops on their mission. An embed's perspective offers unique insights into military life. The website's embed of the map was interactive. She added an embed of a song to her blog. The laptop's embed improved its graphics capabilities. An embed in the TV allowed for better sound quality. The magazine ad had an embed that conveyed a subtle message. An embed in the poster was cleverly disguised as a pattern.
Translations of "embed" in Context ordered by category and frequency
One can embed web forms without having prior knowledge of coding.
واحد يمكن تضمين نماذج الويب دون الحاجة قبل معرفة الترميز.
To this end, organizations should embed respect for law, regulation, and the public trust in internal compensation systems.
ولتحقيق هذه الغاية، يتعين على المنظمات أن تعمل على ترسيخ احترام القانون، والتنظيم، وثقة الجماهير في أنظمة التعويضات والمكافآت والرواتب الداخلية.
We should embed a scientific mindset into business culture.
علينا إدماج العقلية العلمية في ثقافة الأعمال.
To succeed, we must embed collaboration into our company culture.
من أجل النجاح، يجب علينا دمج التعاون في ثقافة شركتنا.
By repetition, teachers can embed new vocabulary in students' minds.
من خلال التكرار، يمكن للمعلمين غرس مفردات جديدة في عقول الطلاب.
You can even embed datasets and charts into blogs and web pages.
كما يمكنك إدخال مجموعات بيانات ورسومات ضمن المدونات وصفحات الويب.
embed: Examples and translations in context
To improve engagement, we must embed interactive elements within the presentation.
لتحسين التفاعل، يجب علينا تضمين عناصر تفاعلية في العرض التقديمي.
You can also embed pictures in your email messages and calendar events.
يمكنك أيضاً تضمين صور في رسائل البريد الإلكتروني وأحداث التقويم.
Teachers should embed critical thinking skills within the curriculum to promote deeper learning.
ينبغي على المعلمين تضمين مهارات التفكير النقدي ضمن المنهج لتعزيز التعلم العميق.
We should embed resilience training to help students cope with challenges better.
ينبغي علينا تضمين تدريب على المرونة لمساعدة الطلاب في التعامل مع التحديات بشكل أفضل.
You can embed or feature it on your own webpage, too.
تم يمكنك تحميل الصور أو تضمينها داخل موقع الويب الخاص بك.
You can also embed the data independent of its original file.
ويمكنك أيضًا تضمين البيانات بشكل مستقل عن الملف الأصلي الخاص بها.
You can share links, or even embed your work on other sites.
يمكنك مشاركة الروابط، أو حتى تضمين عملك في مواقع أخرى.
You can embed this calculator in a web page if you would like.
يمكنك تضمين هذه الآلة الحاسبة في صفحة ويب إن كنت ترغب بذلك.
See also: