ejecting

ɪˈdʒɛktɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of ejecting into Arabic

Adjective

expulsion

forcing something out
  • The ejecting mechanism of the machine was malfunctioning.آلية الجهاز طارد كانت معطلة.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of ejecting in English

adj.dischargingexpellingMore synonyms

Examples of ejecting in a sentence

  • Ejecting debris from the machine is a crucial function.
eject
ɪˈdʒɛkt
Verb
1.

technology

tr.TECH.
remove something forcefully from a machine
tr.TECH.
  • Press the button to eject the CD.اضغط الزر لإخراج القرص المضغوط.
2.

legal eviction

tr.
compel someone to leave a place
tr.
  • The referee had to eject the player.اضطر الحكم أن يطرد اللاعب.
3.

aviation

intr.TECH.
leave an aircraft using an ejection seat
intr.TECH.
قَذَفَ qaḏafaخرج بمقعد القذف
  • The pilot had to eject during the emergency.اضطر الطيار أن يقذف نفسه أثناء الطوارئ.
4.

fluid discharge

tr.
expel a substance from a container
tr.
  • The volcano can eject ash and lava.يمكن أن يقذف البركان الرماد والحمم.

Translations of "ejecting" in Context ordered by category and frequency

إِخْرَاج - ʾikhraaj

No, it's like ejecting a flash drive from a computer.

كلاّ، إنّه مثل إخراج مُحرّك أقراص من داخل حاسوب.

And it was working fine until three weeks ago, when cars started ejecting one after the other.

وكان يعمل بشكل جيد حتى ثلاثة أسابيع مضت، عندما بدأت السيارات في إخراج أحدها بعد الاخر.

قَذْف - qadhf

Ejecting compartment in ten seconds.

قذف المقصورة في عشرة ثواني.

Ejecting compartment in 50 seconds.

قذف المقصورة في 50 ثانية.

Explore more translations and examples on Reverso Context

ejecting: Examples and translations in context

This creates a secondary magnetic field around the cans that is repelled by the magnetic field of the rotor, literally ejecting the aluminium cans from the other waste materials.

هذا يخلق مجال مغناطيسي ثانوي حول العلب والذي يتم صده من قبل المجال المغناطيسي للدوران، يتم حرفياً إخراج علب الألومنيوم من مواد النفايات الأخرى.

The vehicle rolled several times, ejecting the passenger.

انقلاب مركبة عدة مرات وقذف الركاب خارجها

And this dramatic bounce, which happens in a fraction of a second or so, is responsible for ejecting the rest of the star in all directions, ultimately forming a supernova explosion.

وهذا الارتداد العظيم، الذي يحدث في جزء صغير من الثانية أو نحو ذلك، هو المسؤول عن قذف بقية النجم في كافة الاتجاهات، مما يؤدي في نهاية الأمر إلى انفجار المستعر الأعظم.

The baby stars are invisible in this picture, being hidden behind dust clouds at the upper left of the picture, but material they are ejecting is crashing into the surroundings at speeds of that can be as high as one million kilometres per hour.

النجوم الطفلة غير مرئية في هذه الصورة، وهي مختفية خلف سحب الغبار الموجودة في أعلى يسار الصورة، لكن تقوم المواد التي يتم قذفها من النجوم بالتصادم مع المحيط عند سرعاتٍ تصل إلى حوالي مليون كيلومتر في الساعة.

After fusing helium in its core to carbon, the Sun will begin to collapse again, evolving into a compact white dwarf star after ejecting its outer atmosphere as a planetary nebula.

بعد دمج الهليوم المتواجد في مركزها بالكربون، سوف تبدأ الشمس في الانهيار مرة أخرى، وتتطور إلى التقلص لنجم قزم أبيض بعد إخراج الغلاف الجوي الخارجي بوصفها السديم الكوكبي.

Also, we noted that the jacuzzi, which was the center of the stains from Sunday, is still present but further to the right of the smoking stone places, so this must be a third vent, maybe further under the water or ejecting different material.

لاحظنا أيضًا أن الجاكوزي، الذي كان مركز البقع بدءًا من يوم الأحد، لا يزال موجودًا ولكن إلى يمين الأماكن الحجرية المخصصة للتدخين، هذا يجب أن يكون تنفيس الثالث، ربما أبعد تحت الماء أو إخراج مواد مختلفة.

What the Saudis presented as evidence of their successful interception may have simply been the missile ejecting its tube as intended.

ما قدمه السعوديون كدليل على اعتراضهم الناجح قد يكون ببساطة أن الصاروخ قذف أنبوبه كما هو مقصود.

For that reason, Pavlo recommends properly ejecting if you're using a Mac, because it always uses the write cache feature.

لهذا السبب، يوصي بافلو بإجراء عملية الإخراج بشكل صحيح إن كنت تستخدم جهاز ماك، لأنه يستخدم بشكل دائم ميزة ذاكرة الكتابة المؤقتة.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "ejecting"?
  • Find accurate translations for "ejecting" in Arabic

    Explore various translations of "ejecting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "ejecting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "ejecting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "ejecting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "ejecting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "ejecting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store