effectiveness

ɪˈfɛktɪvnəs
Translation Definition
NEW

Translation of effectiveness into Arabic

Noun

1.

success level

degree of success achieved
  • They measured the effectiveness of the new drug in clinical trials..لقد قاسوا فاعلية الدواء الجديد في التجارب السريرية
2.

general success

ability to achieve desired results or goals
فَعَّالِيَّة نَجَاعَة
  • The effectiveness of the new policy was evident.كانت فعالية السياسة الجديدة واضحة.
3.

medical

TECH.
capacity to produce strong physiological or chemical effects
TECH.
  • The drug's effectiveness was tested in the lab.تم اختبار فعالية الدواء في المختبر.
Add a suggestion |

Expressions with effectiveness: examples in English and translations in Arabic

الكَفاءَة التَّشْغِيلِيَّة
الفَعّالِيَّة التَّشْغِيلِيَّة
The new training program greatly improved the team's operational effectiveness.
جَدْوَى اِقْتِصَادِيَّة
We need to consider the cost-effectiveness of this new treatment.
الفَعّالِيَّةُ التَّنْظيمِيَّة
Leaders tracked organizational effectiveness through regular performance and employee surveys.
فَعَّالِيَّة الإِعْلَان
Market researchers measured advertising effectiveness using customer surveys and sales data.
مِقياس الفاعِلِيّة
Customer satisfaction scores are a key measure of effectiveness for the support team.

Synonyms and analogies of effectiveness in English

Examples of effectiveness in a sentence

  • They questioned the effectiveness of the new strategy.
  • Her effectiveness in managing the team was praised.
  • We need to measure the effectiveness of this strategy.
  • Researchers are studying the effectiveness of the new vaccine.
  • The effectiveness of the treatment was evident in the recovery rates.

Translations of "effectiveness" in Context ordered by category and frequency

Noun
فَعَّالِيَّةnf. - faʿʿaaliyya

Politicians often dispute the effectiveness of proposed new policies in debates.

غالبًا ما يعارض السياسيون فعالية السياسات الجديدة المقترحة في المناقشات.

فاعِلِيَّةnf. - faaʿiliyya

The jury is out on remote learning's effectiveness for very young children.

الحُكم لم يَصدُر بعد بشأن فاعلية التعلّم عن بُعد للأطفال الصغار جداً.

كَفاءَةnf. - kafaaʾa

The effectiveness of training and employment services is often criticized.

كفاءة دورات التكوين المهني كما خدمات التوظيف تتعرض غالبا للانتقاد ايضا.

نَفَاذnm. - nafaadh

It is worth noting that this option is confined to third-party effectiveness.

والجدير بالذكر أن هذا الخيار مقصور على النفاذ تجاه الأطراف الثالثة.

تَأثِيرnm. - taʾthiir

They are not the greatest in terms of effectiveness versus side effects.

انها بالتأكيد ليست ضعيفة من حيث تأثير الابتنائية مقابل الآثار الجانبية.

فِعَالnm. - fiʿaal

New strategies were developed to utilize the zone of interior for maximum effectiveness.

تم تطوير استراتيجيات جديدة لاستغلال منطقة الداخل بشكل فعال.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for effectiveness:

  • جَدْوَىnf.
  • نجاعةnf.
  • مَفْعُولnm.
  • سَرَيَانnm.
  • نُفُوذnm.

effectiveness: Examples and translations in context

Activists dispute the effectiveness of current recycling programs in urban areas.

النشطاء يعارضون فعالية برامج إعادة التدوير الحالية في المناطق الحضرية.

The board reviewed the disaster recovery policy to ensure its effectiveness.

قامت اللجنة بمراجعة سياسة استعادة البيانات بعد الكوارث لضمان فعاليتها.

Companies track brand recognition to measure the effectiveness of their branding strategies.

تتابع الشركات الوعي بالعلامة التجارية لقياس فعالية استراتيجياتها للتسويق العلامة.

The test results came far short of proving the drug's effectiveness.

نتائج الاختبار جاءت أقل بكثير من المطلوب لإثبات فعالية الدواء.

Budget constraints can impact the effectiveness of a disaster recovery plan.

قد تؤثر القيود التمويلية على فعالية خطة استعادة التعافي من الكوارث.

Grease or dirt will gum the moving parts, reducing their effectiveness.

الشحم أو الأوساخ ستعيق الأجزاء المتحركة، مما يقلل من فعاليتها.

Market entry strategies must be executed at scale for maximum effectiveness.

يجب تنفيذ استراتيجيات الدخول إلى السوق بكميات كبيرة لتحقيق أقصى فعالية.

To determine effectiveness, they culture cancer cells with various drugs.

لتحديد الفعالية، يقومون بعمل مزرعة للخلايا السرطانية مع أدوية متنوعة.

See also:

cost-effectivenessoperational effectivenesscost-effectiveness ratio
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "effectiveness"?
  • Find accurate translations for "effectiveness" in Arabic

    Explore various translations of "effectiveness" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "effectiveness" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "effectiveness" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "effectiveness" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "effectiveness" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "effectiveness" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store