Translation of effectively into Arabic
Adverb
efficiently
in a way that achieves desired results- She effectively solved the problem in minutes.حلت المشكلة بفعالية في دقائق.
actually
in reality or fact- He is effectively the leader of the group.هو في الواقع قائد المجموعة.
Synonyms and analogies of effectively in English
Examples of effectively in a sentence
The software effectively improved the system's performance. The policy is effectively a ban on new constructions. She is effectively in charge of the entire project.
Translations of "effectively" in Context ordered by category and frequency
She learned to throw hooks effectively by watching her favorite fighters.
تعلمت توجيه اللكمات الصنارية بفعالية من خلال مشاهدة مقاتليها المفضلين.
Lawyers often study common law to prepare for their cases effectively.
غالبًا ما يدرس المحامون القانون العرفي للاستعداد لقضاياهم بشكل فعال.
Two additional features will help fight fraud and corruption effectively.
وستُساعد خاصيتان إضافيتان على مكافحة الاحتيال والفساد على نحو فعَّال.
Failing to communicate effectively can plunge you into deep water.
الفشل في التواصل بصورة فعّالة يمكن أن يغرقك في ورطة كبيرة.
Our logistics team is skilled in managing air freight shipments effectively.
يتمتع فريق الخدمات اللوجستية لدينا بمهارة في إدارة شحنات النقل الجوي بكفاءة.
Dealing with iodine deficiency effectively is very simple and low cost.
والتصدي لنقص مادة اليود هو بالفعل أمر بسيط جدا ومنخفض التكلفة.
Critics question whether government expenditure is effectively meeting the needs of its citizens.
ينتقد النقاد ما إذا كانت النفقات الحكومية تلبي فعلاً احتياجات المواطنين.
By controlling the water supply, the region effectively fell into his power.
بسيطرته على إمدادات المياه، وقعت المنطقة عملياً في قبضته.
effectively: Examples and translations in context
Many firms issue commercial paper to manage their cash flow effectively.
تصدر العديد من الشركات الأوراق التجارية لإدارة تدفقاتها النقدية بفعالية.
The exhaust fan in the kitchen helps remove cooking odors effectively.
المروحة الشافطة في المطبخ تساعد على إزالة روائح الطبخ بفعالية.
Pilots were briefed on how to bomb effectively during combat missions.
تم توجيه الطيارين حول كيفية القصف بفعالية خلال المهمات القتالية.
This knowledge base effectively organizes content for easy retrieval and reference.
تنظم قاعدة المعرفة هذه المحتوى بفعالية لتسهيل استرجاع المعلومات والرجوع.
Social media can effectively raise awareness of social justice issues today.
وسائل التواصل الاجتماعي يمكنها بفعالية زيادة الوعي بالقضايا العادلة اليوم.
We need to prototype our app to gather user feedback effectively.
نحتاج إلى إنشاء نموذج أولي لتطبيقنا لجمع ملاحظات المستخدمين بفعالية.
They will resolve the project into tasks everyone can tackle effectively.
سيقومون بتجزئة المشروع إلى مهام يمكن للجميع التعامل معها بفعالية.
Filters in the vacuum machine screen out dust and allergens effectively.
تقوم المرشحات في ماكينة المكنسة بتصفية الغبار ومسببات الحساسية بفعالية.
See also: