Translation of easing into Arabic
Noun
relief
the process of reducing pain or discomfort- The medication provided easing of her symptoms.وفرت الدواء تخفيفا لأعراضها
reduction
the act of making something less severe- The easing of restrictions helped businesses recover.ساعد تخفيف القيود الشركات على التعافي.
Adjective
Expressions with easing: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of easing in English
Examples of easing in a sentence
The easing of restrictions improved everyone's mood. The easing of tensions improved international relations. Easing of pain is crucial for patient comfort. The easing tension helped everyone relax. The easing restrictions allowed businesses to reopen. The easing lotion soothed her sunburn.
His easing words helped her relax.
careful movement
- She eased the car into the tight parking spot.زحزحت السيارة ببطء إلى مكان الوقوف الضيق.
Expressions with ease: examples in English and translations in Arabic
Translations of "easing" in Context ordered by category and frequency
She discovered that pet therapy was effective in easing her depression.
اكتشفت أن العلاج بالحيوانات الأليفة كان فعالًا في تخفيف اكتئابها.
Investors closely watch quantitative easing policies to gauge future market movements.
يراقب المستثمرون سياسات التيسير الكمي عن كثب لتقييم تحركات السوق المستقبلية.
An example of central bank easing would be lowering of interest rates.
من الأمثلة على تسهيل بنك مركزي هو خفض أسعار الفائدة.
WTO chief stresses urgency of easing trade tensions
المدير العام لمنظمة التجارة العالمية يدعو إلى تهدئة التوترات التجارية
Other translations for easing:
- انحسارnm.
- اِنْفِرَاجnm.
- حَلّnm.
- تَلْطِيفnm.
easing: Examples and translations in context
The easing pressure on the wound allowed it to begin healing properly.
التخفيف من الضغط على الجرح سمح له بالبدء في الشفاء بشكل صحيح.
She approached conflict with her hardwired diplomacy, skillfully easing tension among peers.
واجهت النزاعات بدبلوماسية فطرية، مما يساعدها في تخفيف التوتر بين الأقران بمهارة.
In addition, lifestyle changes are important for easing pain.
علاوة على ذلك، يعد تغيير نمط الحياة ضروريًا لتخفيف الألم.
Given easing credit conditions, investment is expected to recover gradually.
ونظرا لتخفيف شروط الائتمان، من المتوقع أن ينتعش الاستثمار تدريجيا.
With the easing constraints, the team worked more creatively on their project.
مع التخفيف من القيود، عمل الفريق بشكل أكثر ابتكارًا في مشروعهم.
She found alleviation in meditation, easing her stress after a busy day.
وجدت تخفيفاً في التأمل، مما خفف من توترها بعد يوم مزدحم.
Temperatures are now easing, increasing the desire to enjoy outdoors...
درجات الحرارة وتخفيف الآن، وزيادة الرغبة في التمتع الهواء الطلق...
The feud showed no signs of easing, as both sides remained stubbornly entrenched.
لم يُظهر الخلاف أي علامات للتخفيف، حيث بقي الطرفان عنيدين راسخين.
See also: