dramatic

drəˈmætɪk
Translation Definition
NEW

Translation of dramatic into Arabic

Related topics:

Adjective

1.

exaggeration

tending to exaggerate for attention
دِرَامِيّ dirāmiyyمُبالَغ mubālaghمُفتَعَل
  • He's so dramatic about minor issues.هو دائماً درامي بشأن الأمور البسيطة.
2.

appearance

striking in appearance or effect
لاَفِت lafitمُبْهِر mubhirدِرَامَاتِيكِي
  • The sunset was dramatic with its vibrant colors..كان غروب الشمس لافت بألوانه الزاهية.
3.

change

sudden and noticeable change or event
  • The dramatic drop in temperature surprised us.الانخفاض مفاجئ في درجة الحرارة فاجأنا.
4.

theater

Rare
related to drama or theater
Rare
  • The dramatic arts are her passion.الفنون المسرحية هي شغفها.
Add a suggestion |

Expressions with dramatic: examples in English and translations in Arabic

عرض مسرحي
أداء مسرحي
The dramatic performance captivated the audience.
مَسْرَحِيَّة
The dramatic play captivated the audience with its intense scenes.
تَأْثِيرٌ دِرَامِيٌّ
أثَر دِرامِي
The lighting created a dramatic effect on the stage.
حَدَث دِرَامِي
The breakup was a dramatic event for her.
غَادَرَ بِشَكْلٍ دِرَامِيٍّ
خَرَجَ خُرُوجًا دِرَامِيًّا
She decided to make a dramatic exit from the party.
فَن التَّمْثِيل
الفَن المَسْرَحِي
He excelled in dramatic art during the play.

Synonyms and analogies of dramatic in English

Examples of dramatic in a sentence

  • The actor's dramatic flair was evident in his performance.
  • Her dress was dramatic and caught everyone's attention.
  • The actor's performance was dramatic and unforgettable.
  • There was a dramatic increase in sales.
  • Her dramatic weight loss was noticeable.
  • The dramatic performance captivated the audience.

Translations of "dramatic" in Context ordered by category and frequency

Adjective
دِرَامِيّadj.

In action movies, guns are often used for dramatic effect.

في أفلام الحركة، تُستخدم الأسلحة غالبًا لإحداث تأثير درامي.

دِرَامَاتِيكِيadj. - diraamaatiikii

The architect designed the roof with a dramatic wishbone arch.

صمم المهندس المعماري السقف بقوس دراماتيكي على شكل عظمة التمني.

مُثِيرadj. - muthiir

Marketers whipped shoppers into a frenzy with huge discounts and dramatic countdowns.

أثار المسوِّقون المتسوقين إلى حد يُثير الهياج بخصومات هائلة وعدٍّ تنازلي مثير.

هائلadj.

Growth over the corneal centre, which leads to dramatic reduction of vision.

نمو الظفرة على مركز القرنية، مما يؤدي إلى انخفاض هائل في الرؤية.

جذريadj.

Skyline changes due to high-rise developments can be dramatic and fast.

يمكن أن تكون تغييرات الأفق نتيجة المشاريع الشاهقة جذرية وسريعة.

حادadj.

Habitat destruction can lead to a dramatic decline in local biodiversity.

يمكن أن يؤدي تدمير المواطن الطبيعية إلى انخفاض حاد في التنوع البيولوجي المحلي.

مأساويadj.

This series of circumstances poses a dramatic situation on our world.

هذه المجموعة من الظروف ترسم صورة وضع مأساوي بالنسبة لعالمنا.

مَسْرَحِيّadj. - masraHii

For their party, they installed uplighting to add a dramatic effect.

لحفلتهم، قاموا بتركيب إضاءة من الأسفل لإضافة تأثير مسرحي.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for dramatic:

  • مُبالَغadj.
  • وَاضِحadj.
  • لاَفِتadj.
  • تَمْثِيليّadj.

dramatic: Examples and translations in context

The filmmaker used creative license to change historical events for dramatic effect.

استخدم المخرج حريته الإبداعية لتغيير الأحداث التاريخية لتحقيق تأثير درامي.

Their dramatic breakup in the rain looked straight out of a movie.

انفصالهما الدرامي تحت المطر كان منظره كأنه في فيلم رومانسي.

They should also learn to phrase rests for dramatic effect.

يجب عليهم أيضًا تعلم تقسيم الفواصل إلى جمل موسيقية لتأثير درامي.

This serial tackles social issues through compelling characters and dramatic plots.

تناقش هذه السلسلة القضايا الاجتماعية من خلال شخصيات جذابة وحبكات درامية.

Her exaggerated stories about danger were really a dramatic cry for help.

كانت حكاياتها المبالغ فيها عن الأخطار استغاثة درامية في الحقيقة.

The actress had to play dead convincingly for the dramatic hospital scene.

اضطرت الممثلة أن تتظاهر بالموت بشكل مقنع في مشهد المستشفى الدرامي.

The show used a dramatic cold open before rolling its cheerful theme song.

استخدم البرنامج افتتاحية باردة درامية قبل تشغيل أغنيته المبهجة الافتتاحية.

Some media outlets exploit disasters for dramatic headlines and increased viewership.

بعض وسائل الإعلام تستغل الكوارث لعناوين درامية وزيادة نسبة المشاهدة.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "dramatic"?
  • Find accurate translations for "dramatic" in Arabic

    Explore various translations of "dramatic" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dramatic" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dramatic" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dramatic" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dramatic" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dramatic" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store