Translation of downgrading into Arabic
Adjective
negative change
causing a reduction in quality or status- The downgrading report affected the company's reputation.ุฃุซุฑุช ุงูุชูุงุฑูุฑ ู ุฎูุถุฉ ุงูุชุตููู ุนูู ุณู ุนุฉ ุงูุดุฑูุฉ.
decreasing value
in the process of being reduced in value- The downgrading stocks worried the investors.ุฃูููุช ุงูุฃุณูู ููุฏ ุงูุงูุฎูุงุถ ุงูู ุณุชุซู ุฑูู.
Noun
quality control
process of lowering quality or value- The downgrading of the product led to customer complaints.ุฃุฏู ุชุฎููุถ ุงูุฌูุฏุฉ ููู ูุชุฌ ุฅูู ุดูุงูู ุงูุนู ูุงุก.
finance
act of reducing a rating or status- The downgrading of the company's credit rating was unexpected.ูุงู ุฎูุถ ุงูุชุตููู ุงูุงุฆุชู ุงูู ููุดุฑูุฉ ุบูุฑ ู ุชููุน.
Synonyms and analogies of downgrading in English
Examples of downgrading in a sentence
A downgrading trend was observed in the market analysis. The downgrading bonds affected the market. The downgrading ratings alarmed the company. The downgrading of the service affected its reputation. Downgrading in quality was evident in the latest batch. The downgrading of the bond's status affected investors.
Analysts discussed the downgrading of the nation's credit outlook.
simplification
reduce the complexity or quality of something- The instructions were downgraded for easier understanding.ุฎูุถุช ุงูุชุนููู ุงุช ูุชุณููู ุงูููู .
employment
reduce the status or rank of someone- The manager was downgraded to a regular employee.ุชู ุชุฎููุถ ุงูู ุฏูุฑ ุฅูู ู ูุธู ุนุงุฏู.
technology
- We had to downgrade the app due to bugs.ุงุถุทุฑุฑูุง ุฃู ูุฑุฌุน ุฅูู ุฅุตุฏุงุฑ ุฃูุฏู ููุชุทุจูู ุจุณุจุจ ุงูุฃุนุทุงู.
meteorology
- The hurricane was downgraded to a tropical storm.ุฎูุถ ุชุตููู ุงูุฅุนุตุงุฑ ุฅูู ุนุงุตูุฉ ุงุณุชูุงุฆูุฉ.
hierarchy
reduction in rank or status- After the scandal, his immediate downgrade shocked the company..ุจุนุฏ ุงููุถูุญุฉุ ุตุฏู ุชูุฒููู ุงูููุฑู ุงูุดุฑูุฉ.
finance
- The company's downgrade affected its stock price.ุฃุซุฑ ุฎูุถ ุงูุชุตููู ููุดุฑูุฉ ุนูู ุณุนุฑ ุฃุณูู ูุง.
transportation
- The truck struggled on the steep downgrade.ูุงุฌูุช ุงูุดุงุญูุฉ ุตุนูุจุฉ ูู ุงูุญุฏุงุฑ ุดุฏูุฏ.
Expressions with downgrade: examples in English and translations in Arabic
Translations of "downgrading" in Context ordered by category and frequency
They expressed concern over the downgrading of critical services during the budget cuts.
ุฃุนุฑุจูุง ุนู ููููู ู ู ุชุฎููุถ ุงูุฎุฏู ุงุช ุงูุญูููุฉ ุฃุซูุงุก ุชุฎููุถุงุช ุงูู ูุฒุงููุฉ.
The company's downgrading of its services resulted in many clients seeking competitors.
ุชุฎููุถ ุงูุดุฑูุฉ ูุฎุฏู ุงุชูุง ุฃุฏู ุฅูู ุชูุฌู ุงูุนุฏูุฏ ู ู ุงูุนู ูุงุก ุฅูู ุงูู ูุงูุณูู.
Consider closing the gap by downgrading in a few key areas.
ุงููุธุฑ ูู ุณุฏ ุงููุฌูุฉ ุนู ุทุฑูู ุฎูุถ ู ุณุชูู ูู ุจุนุถ ุงูู ุฌุงูุงุช ุงูุฑุฆูุณูุฉ.
You know, downgrading your lifestyle is your chance to grow as a person.
ุชุนูู ุ ุฎูุถ ู ุณุชูู ุทุฑููุฉ ุญูุงุชู ูู ูุฑุตุชู ูููุจุฑ ูุฅูุณุงู.
Other translations for downgrading:
- ุฎูุถ ุงูุชุตูููn.
downgrading: Examples and translations in context
Critics argue that the downgrading of cultural artifacts dilutes their historical importance.
ูุฌุงุฏู ุงูููุงุฏ ุฃู ุชุฎููุถ ููู ุฉ ุงูุชุญู ุงูุซูุงููุฉ ูุฎููุถ ู ู ุฃูู ูุชูุง ุงูุชุงุฑูุฎูุฉ.
Many believe that downgrading mental health issues creates stigma and hinders open conversations.
ูุนุชูุฏ ุงููุซูุฑูู ุฃู ุชุฎููุถ ูุถุงูุง ุงูุตุญุฉ ุงูููุณูุฉ ูุฎูู ูุตู ุฉ ููุนูู ุงูู ุญุงุฏุซุงุช ุงูู ูุชูุญุฉ.
The downgrading of certain employee benefits sparked a wave of discontent within the staff.
ุฃุฏู ุชุฎููุถ ุจุนุถ ุงู ุชูุงุฒุงุช ุงูู ูุธููู ุฅูู ุงูุชุดุงุฑ ู ูุฌุฉ ู ู ุงูุงุณุชูุงุก ุจูู ุงูุนุงู ููู.
The downgrading of public transport services affected countless commuters in the area.
ุฃุซุฑ ุชุฎููุถ ุฎุฏู ุงุช ุงูููู ุงูุนุงู ุนูู ุนุฏุฏ ูุง ูุญุตู ู ู ุงูุฑูุงุจ ูู ุงูู ูุทูุฉ.
He warned them that downgrading safety protocols could lead to serious consequences.
ุญุฐุฑูู ู ู ุฃู ุชุฎููุถ ุจุฑูุชููููุงุช ุงูุณูุงู ุฉ ูุฏ ูุคุฏู ุฅูู ุนูุงูุจ ุฎุทูุฑุฉ.
They expressed concern over the downgrading of traditional craftsmanship in modern manufacturing.
ุนุจุฑูุง ุนู ููููู ู ู ุชุฎููุถ ุงูุญุฑู ุงูุชูููุฏูุฉ ูู ุงูุชุตููุน ุงูุญุฏูุซ.
Her downgrading to an understudy role was unexpected after her strong initial performance.
ูุงู ุชุฎููุถูุง ูุฏูุฑ ุงูู ุณุงุนุฏ ุบูุฑ ู ุชููุน ุจุนุฏ ุฃุฏุงุฆูุง ุงูููู ูู ุงูุจุฏุงูุฉ.
The downgrading of educational standards has raised concerns about future learning and development.
ุชุฎููุถ ู ุนุงููุฑ ุงูุชุนููู ุฃุซุงุฑ ู ุฎุงูู ุจุดุฃู ุงูุชุนูู ูุงูุชุทูุฑ ูู ุงูู ุณุชูุจู.
See also: