documentation

ˌdɒkjʊmɛnˈteɪʃən
Translation Definition
NEW

Translation of documentation into Arabic

Related topics:

Noun

1.

record keeping

written or digital files used for guidance, reference or proof
وَثَائِق wathāʾiqتَوْثِيق مُسْتَنَدات
  • Please keep the documentation in case the inspector requests proof.يُرجى الاحتفاظ بـوَثَائِق تحسبًا لطلب المفتش ما يثبت ذلك.
2.

technical manuals

TECH.
manuals or guides for machines or software
TECH.
تَوْثِيق tawthīqدَلِيل المُسْتَخْدِم
  • The software came with extensive documentation.جاء البرنامج مع توثيق واسع.
3.

records

the act of providing documents or references
تَوْثِيق tawthīqإِرْفاق مُسْتَنَدات
  • Documentation is required for the application process.التوثيق مطلوب لإتمام إجراءات التقديم.
Add a suggestion |

Expressions with documentation: examples in English and translations in Arabic

مُسْتَنَدَاتٌ دَاعِمَةٌ
Please submit supporting documentation with your visa application.
مَرْكَز التَّوْثِيق
The university opened a new documentation center for historical research.
تَوْثِيق البَرْمَجِيَّات
The software documentation helped me understand the new update.
وَثَائِق النِّظَام
The developer updated the system documentation after adding the new security features.

Examples of documentation in a sentence

  • Submit all medical documentation before your insurance claim is processed.
  • He referred to the documentation for troubleshooting.
  • The documentation was updated with the latest features.
  • Careful documentation supported the engineer's findings.
  • The audit required documentation of every expense.

Translations of "documentation" in Context ordered by category and frequency

Noun
وَثِيقَةnf. - wathiiqa

The claim form should include all necessary documentation for faster approval.

ينبغي أن تتضمن استمارة المطالبة جميع الوثائق الضرورية للموافقة السريعة.

During the audit, the legal department provided all necessary documentation.

أثناء عملية التدقيق، زودت دائرة الشؤون القانونية بجميع الوثائق اللازمة.

تَوْثِيقnm. - tawthiiq

Please do not lend cash to anyone without proper documentation first.

يرجى عدم إقراض النقود لأي شخص دون توثيق مناسب أولاً.

Clear documentation of the data architecture can save time in future projects.

توثيق واضح لهندسة البيانات يمكن أن يوفر الوقت في المشاريع المستقبلية.

مُسْتَنَداتnpl.

The backup file contains various versions of the project's documentation.

يحتوي ملف النسخ الاحتياطي على إصدارات متنوعة من مستندات المشروع.

Foreign companies sometimes run afoul of customs rules because they misunderstand import documentation requirements.

أحيانًا تتصادم الشركات الأجنبية مع قواعد الجمارك لأنها تسيء فهم متطلبات مستندات الاستيراد.

Explore more translations and examples on Reverso Context

documentation: Examples and translations in context

Clear documentation supports accurate revenue recognition across all accounting periods.

الدعم المناسب للوثائق يعزز الاعتراف الدقيق بالإيرادات عبر جميع الفترات ألمحاسبيه.

Lack of proper documentation can stall the customs clearance of imported goods.

يمكن أن يؤدي نقص الوثائق الصحيحة إلى توقف التخليص الجمركي للبضائع المستوردة.

The legal team prepared a detailed disclosure of all relevant documentation.

أعد الفريق القانوني إفصاحاً شاملاً عن كل الوثائق ذات الصلة.

Regular reviews of software documentation help maintain its relevance and accuracy.

تساعد المراجعات المنتظمة للوثائق البرمجية في الحفاظ على ملاءمتها ودقتها.

This agreement will come into force upon completion of the necessary documentation.

ستدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ عند الانتهاء من الوثائق الضرورية.

Our cleaner documentation helped new employees understand the system quicker.

ساعدت وثائقنا الأنقى الموظفين الجدد على فهم النظام بشكل أسرع.

Filing corporation tax returns requires accurate financial records and documentation.

يتطلب تقديم إقرارات ضريبة الشركات سجلات مالية دقيقة ووثائق موثوقة.

Charitable donations can lower your taxable income significantly with proper documentation.

يمكن للتبرعات الخيرية خفض الدخل الخاضع للضريبة بشكل كبير عند تقديم الوثائق المناسبة.

See also:

supporting documentationdocumentation centersoftware documentation
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "documentation"?
  • Find accurate translations for "documentation" in Arabic

    Explore various translations of "documentation" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "documentation" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "documentation" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "documentation" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "documentation" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "documentation" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store