Translation of distant memory into Arabic
Noun
past event
something remembered from the past- The old house is now just a distant memory.المنزل القديم الآن مجرد ذكرى بعيدة.
irrelevant
something no longer relevant or important- The struggles of last year are now a distant memory.أصبحت معاناة العام الماضي الآن ذكرى بعيدة.
Synonyms and analogies of distant memory in English
Examples of distant memory in a sentence
Her childhood adventures are a distant memory. His old job is now just a distant memory. The pain from the injury is a distant memory.
Translations of "distant memory" in Context ordered by category and frequency
Her face became a distant memory after so many years apart.
وجهها أصبح ذكرى بعيدة بعد كل هذه السنوات من الفراق.
The pain of that loss is a distant memory that seldom resurfaces.
ألم تلك الخسارة أصبح ذكرى بعيدة نادراً ما تطفو إلى السطح.
After years of change, that friendship is now a distant memory.
بعد سنوات من التغيير، أصبحت تلك الصداقة الآن ذكرى بعيدة.
His achievements in high school are a distant memory to the new generation.
إنجازاته في المدرسة الثانوية أصبحت ذكرى بعيدة بالنسبة للجيل الجديد.
Other translations for distant memory:
- ذاكرة بعيدة
- ذكريات بعيدة
distant memory: Examples and translations in context
The original plan is now a distant memory, replaced by new strategies.
الخطة الأصلية أصبحت الآن ذكرى بعيدة، واستبدلت بإستراتيجيات جديدة.
Her sunken dreams were a distant memory of what could have been.
كانت أحلامها الغارقة ذكرى بعيدة لما كان يمكن أن يكون.
Listening to that song awakened a distant memory of my first love.
الاستماع إلى تلك الأغنية أيقظ ذكرى بعيدة عن حبي الأول.
That story is a distant memory now, but it shaped who I am.
تلك القصة أصبحت الآن ذكرى بعيدة، لكنها شكلت شخصيتي.
A distant memory of a friendly debate always makes us laugh together.
دوماً ما يجعلنا نضحك سوياً ذكرى بعيدة عن مناظرة ودية.
Her wintry thoughts drifted back to happier summers, now a distant memory.
انجرفت أفكارها الشتوية إلى الصيفات السعدية سابقاً، والتي باتت الآن ذكرى بعيدة.