dislocated

ˌdɪs.loʊˈkeɪ.tɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dislocated into Arabic

Adjective

1.

out of place

moved from its proper position
مَخْلُوع makhlūʿمُنْزَع مُزَاح
  • He suffered a dislocated shoulder during the match..عانى من كتف مخلوع أثناء المباراة.
2.

medical

TECH.
separated at the joint
TECH.
  • Her dislocated knee required immediate attention.ركبتها مخلوعه واحتاجت إلى عناية فورية.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of dislocated in English

Examples of dislocated in a sentence

  • She had a dislocated finger after the fall.
  • The doctor examined the dislocated shoulder carefully.
  • He winced as his dislocated finger was set back in place.
dislocate
ˈdɪs.ləˌkeɪt
Verb
tr.
1.

disruption

Rare
disturb a system or process greatly
Rare
  • The new policy dislocated the company's workflow.أربك القرار الجديد سير عمل الشركة.
2.

medical

TECH.
move a bone from its joint
TECH.
  • He dislocated his shoulder during the game.خلع كتفه أثناء المباراة.
3.

emotional

Rare
emotionally unsettle or disorient
Rare
  • The sudden news dislocated her sense of stability.زَعْزَعَ الخبر المفاجئ إحساسها بالاستقرار.

Translations of "dislocated" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
مَخْلُوعadj. - makhluuʿ

After the accident, he had a dislocated knee that took weeks to heal.

بعد الحادث، كان لديه ركبة مخلوعة استغرق شفاؤها أسابيع.

They discovered a dislocated piece on the puzzle, making it impossible to complete.

اكتشفوا قطعة مخلوعة في اللغز، مما جعل إكماله مستحيلاً.

خلع

The man with the dislocated eye socket is ready for surgery.

الرجل مع خلع محجر العين هو على استعداد لإجراء عملية جراحية.

His shoulder was dislocated after he fell awkwardly during the basketball game.

تم خلع كتفه بعد أن سقط بشكل غريب أثناء مباراة كرة السلة.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for dislocated:

  • خلعت

dislocated: Examples and translations in context

His dislocated wrist made typing painful and time-consuming for his assignments.

معصمه المخلوع جعل الطباعة مؤلمة وتأخذ الكثير من الوقت في مهامه الدراسية.

The dislocated bone required immediate medical attention to prevent further injury.

العظم المخلوع استدعى عناية طبية فورية لمنع مزيد من الإصابة.

After the tumble, the dislocated joint needed careful attention from a doctor.

بعد السقوط، كان المفصل المخلوع يحتاج إلى عناية دقيقة من الطبيب.

I had a dislocated shoulder, broken knee, shrapnel in my neck.

كان كتفي مخلوعًا، وركبتي مكسورة، وهناك شظايا في عنقي.

She noticed her dislocated earring was hanging awkwardly and needed to be fixed.

لاحظت أن قرطها المخلوع يتدلى بشكل غريب ويحتاج إلى إصلاح.

The dislocated picture frame hung crookedly on the wall, disrupting the room's symmetry.

الإطار المخلوع للصورة كان معلقاً بشكل مائل على الحائط مما أفسد تنسيق الغرفة.

He felt a sharp pain from his dislocated finger after the rough game of football.

شعر بألم حاد في إصبعه المخلوع بعد المباراة العنيفة لكرة القدم.

After the accident, I visited a local bonesetter to help realign my dislocated shoulder.

بعد الحادث، زرتُ مجبِّراً محلياً لمساعدتي في تصحيح وضع كتفي المخلوع.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "dislocated"?
  • Find accurate translations for "dislocated" in Arabic

    Explore various translations of "dislocated" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dislocated" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dislocated" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dislocated" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dislocated" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dislocated" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store