Translation of difficult from English into Arabic
Adjective
problem
hard to understand or solve- The math problem was difficult to solve.كانت المسألة الرياضية صعبة الحل.
demanding
not easy to please or satisfy- He is a difficult person to work with.إنه شخص متطلب في العمل
Expressions with difficult: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of difficult in English
Examples of difficult in a sentence
The difficult project required a lot of teamwork. The instructions were difficult to follow. Solving the puzzle proved to be difficult. She can be quite difficult when things don't go her way. The client was difficult, demanding constant revisions. The child was difficult during the entire trip.
Her difficult nature made negotiations challenging.
Translations of "difficult" in Context ordered by category and frequency
His fly was stuck, making it difficult to dress quickly.
كان سحاب الطوق عالقًا، مما صعب ارتداء الملابس بسرعة.
A thoughtful note can cheer up someone going through a difficult time.
ملاحظة مدروسة يمكن أن تبعث البهجة في نفس شخص يمر بوقت عصيب.
I know what I'm asking from you is difficult.
إنني أعلم أن ما أقوله لك وما أطلبه منك عسير...
Finding sponsors in this day and age is a difficult task.
إن العثور على أشخاص أمناء في هذا العصر يُعد مهمة شاقة.
Students learn numerical analysis to approximate solutions to difficult calculus problems.
يتعلم الطلاب التحليل الرقمي لتقريب حلول المسائل المعقدة في التفاضل.
And, as you well know, fighting corruption is difficult.
إذا كما نرى، فإن محاربة الفساد هو عمل شاق.
Moss is very adaptable and can grow in difficult conditions.
هذا بوش هو متواضع تماما، يمكن أن تنمو في ظروف قاسية.
This is a difficult issue, both technically and politically.
وهذه مسألة عويصة على المستويين التقني والسياسي على حد سواء.
Other translations for difficult:
- شائِكadj.
- حَرِجadj.
- خَطِيرadj.
- شَدِيدadj.
- حادّadj.
- قَوِيadj.
- مُشْكِلadj.
- مُرْهِقadj.
- عَوِيصadj.
- صعوبة
difficult: Examples and translations in context
The cracked pavement made it difficult for cyclists to ride safely.
الرصيف المتصدع جعل من الصعب على راكبي الدراجات القيادة بأمان.
The old car bucks, making it difficult to drive smoothly.
تتقلب السيارة القديمة، مما يجعل القيادة بسلاسة أمرًا صعبًا.
Friends play a role in providing emotional support during difficult moments.
الأصدقاء يلعبون دورًا في تقديم الدعم العاطفي أثناء اللحظات الصعبة.
Hikers sometimes trap their emotions during difficult climbs to stay focused.
غالبًا ما يقيد المتنزهين مشاعرهم أثناء الصعودات الصعبة للبقاء مركزين.
He taught his kids to stay strong during difficult life events.
علّم أطفاله أن يبقوا أقوياء خلال الأحداث الصعبة في الحياة.
Spiritual beliefs can act as a power source during difficult times.
يمكن أن تكون المعتقدات الروحية مصدرًا للسلطة خلال الأوقات الصعبة.
The exam was so difficult, it nearly ate me alive.
كان الامتحان صعبًا جدًا، لقد كاد أن يأكلني حيًا.
New company policies tie our hands when dealing with difficult customers.
سياسات الشركة الجديدة تقيد أيدينا عند التعامل مع الزبائن الصعبين.
See also: