difference

ˈdɪfərəns
Translation Definition
NEW

Translation of difference into Arabic

Noun

1.

distinguishing feature

characteristic that distinguishes one thing from another
  • The difference in color makes it unique.الفرق في اللون يجعله فريدا.
2.

change

significant change or effect on a situation
  • Her efforts made a difference in the community.جهودها أحدثت فرقا في المجتمع.
3.

subtraction result

TECH.
result of subtracting one number from another
TECH.
  • The difference between 10 and 4 is 6.الفرق بين 10 و4 هو 6.
4.

conflict

disagreement or argument between people
  • They had a difference over the project plan.كان بينهما خلاف حول خطة المشروع.
5.

set theory

TECH.
set of elements in one set but not another
TECH.
فَرْق farqاِخْتِلَاف ikhtilāfفَرْق المجموعتين
  • The difference between sets A and B is empty.الفرق بين المجموعتين أ و ب فارغ.
Add a suggestion |

Expressions with difference: examples in English and translations in Arabic

نَفس الشَيء
Whether you go or stay, it's the same difference.
ما الفَرْق
What's the difference between these two colors?
لا فَرْق
Whether we go or stay, it doesn't make any difference.
لا يَهُمّ
It makes no difference if you are late, we will wait.
أَحْدَثَ فَرْقًا
Her speech made a difference in the election results.
أَحْدَثَ فَرْقًا كَبِيرًا
Her advice made all the difference in my decision.

Synonyms and analogies of difference in English

Examples of difference in a sentence

  • Cultural differences can influence communication styles.
  • The new policy made a difference in employee satisfaction.
  • His donation made a difference to the charity's funding.
  • The difference in their ages is five years.
  • Calculate the difference between the two amounts.
  • Their difference on politics led to heated debates.

Translations of "difference" in Context ordered by category and frequency

Noun
فَرْقnm. - farq

A vacuum cleaner works by creating a difference in air pressure.

يعمل المكنسة الكهربائية من خلال خلق فرق في الضغط الجوي.

اِخْتِلَافnm. - ikhtilaaf

A slight difference in taste can change how we enjoy the dish.

يمكن أن يغير اختلاف طفيف في الطعم من متعة تناول الطعام.

خِلَافnm. - khilaaf

The second was that difference was not a cause of religious conflict.

الدرس الثاني هو أن الخلاف لم يكن سبباً في نزاع ديني.

تَفَاوُتnm. - tafaawut

I know there is a difference in the situations, but still.

أنا ذكرت أنه كان هناك تفاوت في الظروف ليس الا.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for difference:

  • تَمْيِيزnm.
  • التفرقةnf.
  • مُفَارَقَةnf.
  • فَصْلnm.
  • نِزَاعnm.
  • بَوْنnm.
  • حَدّnm.

difference: Examples and translations in context

During a pinch, staying positive can make a big difference.

أثناء المحن، يمكن للتفكير الإيجابي أن يحدث فرقاً كبيراً.

A small pill can make a big difference in managing symptoms.

يمكن لقرص صغير أن يحدث فرقًا كبيرًا في إدارة الأعراض.

Wearing a vest made a big difference in staying warm today.

أدى ارتداء السترة إلى فرق كبير في الشعور بالدفء اليوم.

A well-chosen hiding can make all the difference in an escape.

يمكن للاختباء المختار بعناية أن يحدث فرقا كبيرا في الهروب.

A good hoover can make all the difference in cleaning efficiently.

مكنسة كهربائية جيدة يمكنها إحداث فرق كبير في التنظيف بكفاءة.

In a recipe, correct proportions can make a big difference.

في الوصفة، يمكن أن تحدث النسب الصحيحة فرقًا كبيرًا.

Their timely grab for help made a huge difference in the situation.

طلبهم المساعدة في الوقت المناسب صنع فرقًا كبيرًا في الوضع.

Just a few beans can make a big difference in a recipe.

فقط القليل منها يمكن أن يحدث فرقاً كبيراً في الوصفة.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "difference"?
  • Find accurate translations for "difference" in Arabic

    Explore various translations of "difference" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "difference" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "difference" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "difference" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "difference" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "difference" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store