Translation of die into Arabic
Verb
video games
lose or be eliminated from a game- He was about to die in the game.كان على وشك الخسارة في اللعبة.
Noun
gaming
small cube marked with numbers for games- He rolled the die to advance in the game..رمى زهر ليتقدم في اللعبة.
factory equipment
- The machinist replaced the die before stamping more parts.استبدلَ عاملُ التشغيل قَالِب قبلَ أن يَختمَ مزيدًا من القطع.
Expressions with die: examples in English and translations in Arabic
Images of die
(gaming) زَهْر 
(technology) شَريحة 
(architecture) جذع القاعدة
Synonyms and analogies of die in English
Examples of die in a sentence
He feared the fish would die in polluted water. The old computer finally died after years of use. The generator died during the power outage. If you die, you have to restart the level. Players die frequently in this challenging game. I'm dying for a cold drink.
They were dying to hear the results. She would die of shock if she saw this mess. He thought he would die from the awkwardness of the situation. His attempt at humor died during the live broadcast. The sketch died despite the actor's best efforts. The proposal might die if not prioritized. Without support, the amendment will die quietly. She threw the die to start her turn. The die landed on six, making him win. The technician adjusted the die to produce a cleaner edge. This custom die stamps our logo onto every metal plate. The die was crucial for the device's performance. Manufacturing defects in the die can be costly. The architect admired the die's intricate design. Each column was supported by a sturdy die.
Translations of "die" in Context ordered by category and frequency
Movies sometimes glorify live fast, die young, but reality is far more brutal.
الأفلام تمجّد أحيانًا عِش بسرعة، مُتْ شابًا، لكن الواقع أقسى بكثير.
In other words, the child does not die immediately.
ولا ينفي ذلك في الواقع أن الطفل توفي على الفور.
One woman said she saw an old man die after such a fall.
قالت امرأة إنها رأت رجلا مسنا يحتضر بعد أن سقط على المنحدر.
But it's either I live with it or millions of people die.
ولكن إما أن أتعايش معه أو يهلك ملايين الناس.
Bad leadership can make even good plans die an early death.
القيادة السيئة يمكن أن تتسبب في فشل حتى الخطط الجيدة.
Every die must be regularly inspected for any signs of wear.
يجب فحص كل قالب بانتظام للتحقق من أي علامات تلف.
The fallen dictator swore he'd never die like a dog in exile.
أقسم الديكتاتور المخلوع أنه لن يموت موتة الكلاب في المنفى.
die: Examples and translations in context
Legends claim the hero did not die but joined his ancestors willingly.
تزعم الأساطير أن البطل لم يمت، بل لحق بآبائه طائعًا.
She rejected the live fast, die young lifestyle after losing a reckless friend.
رفضت أسلوب عِش بسرعة، مُتْ شابًا بعد أن فقدت صديقًا متهورًا.
If I die, get this to a lab you trust.
إذا ماتت، أحصل على هذا المختبر الذي تثق به.
His social media posts screamed live fast, die young, with nonstop parties and travel.
منشوراته على وسائل التواصل كانت تصرخ عِش بسرعة، مُتْ شابًا، بحفلات وسفر لا يتوقفان.
So he was subway surfing but he didn't die doing it.
حتى انه كان المترو تصفح لكنه لم يمت القيام بذلك.
So I live my life right now, and then I die.
لقد متّ طيلة حياتي، وها أنا الآن أموت حقاً.
We must keep the dream alive, else our souls will die.
ولكننا مع ذلك ينبغي أن نواصل الحلم وإلا ماتت أرواحنا.
If you die, I'll be trapped in this jar forever.
إن مت، فسأظل محتجزًا في هذه الجرّة إلى الأبد.
See also: