devotion

dɪˈvoʊʃən
Translation Definition
NEW

Translation of devotion into Arabic

Related topics:

Noun

1.

emotion

strong love or loyalty for someone or something
إِخْلَاص ʾikhlāṣتَفَانٍ tafānوَلاء walāʾتَعَلُّق
  • Her devotion to her family is admirable.إخلاصها لعائلتها مثير للإعجاب.
2.

strong focus

commitment to a particular activity or cause
إِخْلَاص ʾikhlāṣتَفَانٍ tafānوَفاء
  • Her devotion to her work is unmatched.إخلاصها في عملها لا مثيل له.
3.

religion

religious worship or strong religious feeling
تَقْوَى taqwaإِخْلَاص ʾikhlasتَعَبُّد
  • He showed great devotion during the ceremony.أظهر قدرا كبيرا من تقوى خلال المراسم.
4.

faith

prayer or religious observance
تَعَبُّد taʿabbudنُسُك
  • They recited their morning devotions together.تَلَوا تعبّداتهم الصباحية معا.
Add a suggestion |

Expressions with devotion: examples in English and translations in Arabic

إخْلاص في الوَاجِب
The firefighter's devotion to duty earned him a community bravery award.

Synonyms and analogies of devotion in English

Examples of devotion in a sentence

  • The dog's devotion to its owner was touching.
  • His devotion to charity work is inspiring.
  • Devotion to family is her top priority.
  • Her devotion to the church was unwavering.
  • Daily devotion is a key part of his life.
  • She began each day with a quiet devotion.

Translations of "devotion" in Context ordered by category and frequency

Noun
تفانيnm.

The artwork displayed in the church reflects centuries of devotion by its creators.

تعكس الأعمال الفنية المعروضة في الكنيسة قرونًا من التفاني من قبل المبدعين.

إِخْلَاصnm. - ʾikhlaaS

The use of a joss stick symbolizes devotion in many religions.

يرمز استخدام عود البخور إلى الإخلاص في العديد من الأديان.

وَلَاءnm. - walaaʾ

Such devotion, however, had to be tempered by political realities.

بيد أن مثل هذا الولاء كان لا بد وأن تخفف منه الواقع السياسية.

تَكْرِيسnm. - takriis

Many divine and bodily graces will be received through this devotion.

سيتم الحصول على الكثير من النعم الجسدية والروحية من خلال هذا التكريس.

عِبَادَةnf. - ʿibaada

The feria represents a pause in the ecclesiastical calendar, focusing on daily devotion.

يمثل اليوم العادي استراحة في التقويم الكنسي، مع التركيز على العبادة اليومية.

تَمَسُّكnm. - tamassuk

The second tenet was the unswerving devotion of Eritrea to justice and equality.

والمبدأ الثاني، هو تمسك إريتريا الثابت بالعدالة والمساواة.

تَقْوَىn. - taqwaa

As a sign of devotion, he blesses himself in front of the altar.

كعلامة على التقوى، يرسم إشارة الصليب أمام المذبح.

وَفَاءnm. - wafaaʾ

Perhaps it's your friend Sebastian's fearless devotion coming through.

ربما أنه وفاء صديقك (سباستيان) الجسور يظهر

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for devotion:

  • طاعَةnf.

devotion: Examples and translations in context

Her devotion to her pets ensured they received the best care possible.

ضمن تفانيها تجاه حيواناتها الأليفة حصولها على أفضل رعاية ممكنة.

His devotion to spiritual practices helps him find peace in stressful times.

يساعده تفانيه في الممارسات الروحية على إيجاد السلام في الأوقات العصيبة.

She shows her devotion through regular attendance at services and volunteer work.

تُظهر تفانيها من خلال الحضور المنتظم في الخدمات والعمل التطوعي.

Their shared devotion to justice united them in their fight for equality.

وحد تفانيهم المشترك تجاه العدالة في كفاحهم من أجل المساواة.

A votive gift can symbolize hope and devotion to a higher power.

يمكن أن يرمز الهدية المُهدَاة إلى الأمل والتفاني للقوى الأعلى.

A votive candle can be a simple yet powerful expression of devotion.

يمكن أن تكون الشمعة النذرية تعبيراً بسيطاً ولكنه قوي عن التفاني.

The monk's simple life exemplified devotion and piety in every action.

حياة الراهب البسيطة تجسدت في كل عمل من أعمال التفاني والتقوى.

She demonstrated her devotion through countless hours of service to the charity.

أوضحت تفانيها من خلال ساعات لا تحصى من الخدمة للجمعية الخيرية.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "devotion"?
  • Find accurate translations for "devotion" in Arabic

    Explore various translations of "devotion" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "devotion" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "devotion" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "devotion" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "devotion" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "devotion" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store