devolve

dɪˈvɒlv
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of devolve into Arabic

Verb

1.

delegate

tr.
transfer duties or responsibilities to someone else
tr.
  • The manager devolved tasks to her team.نقلت المديرة المهام إلى فريقها.
2.

law

intr.
fall as a duty or responsibility on someone
intr.
  • The task devolved upon the committee.وَقَعَت المهمة على عاتق اللجنة.
3.

inheritance

intr.
pass to someone else by inheritance
intr.
آلَ ālaانتقل بالوراثة
  • The estate devolved to the eldest son.آل الميراث إلى الابن الأكبر.
4.

degenerate

intr.
become worse over time
intr.
تَدَهْوَرَ تَرَدَّى
  • The situation devolved into chaos.تدهورت الحالة إلى فوضى.
Add a suggestion |

Expressions with devolve: examples in English and translations in Arabic

آلَ
انتقل
The task will devolve on the new manager.
آلَ إلى
انتقل إلى
The estate will devolve upon the eldest son.

Synonyms and analogies of devolve in English

Examples of devolve in a sentence

  • He devolved the planning to his capable deputy.
  • Responsibility for repairs devolves on the landlord.
  • If she resigns, the role will devolve upon her deputy.
  • The title deeds devolved to the younger daughter.
  • Upon his passing, the family business devolved to his niece.
  • The debate devolved into personal attacks.

Translations of "devolve" in Context ordered by category and frequency

Verb
نَقَلَv. - naqala

To encourage innovation, companies should devolve authority to employees at all levels.

لتشجيع الابتكار، يجب على الشركات نقل السلطة إلى الموظفين على جميع المستويات.

Effective leadership involves knowing when to devolve and when to centralize decision-making.

يشمل القيادة الفعالة معرفة متى يتعين نقل ومتى يتمركز اتخاذ القرار.

تَدَهْوَرَv. - tadahwara

A lack of oversight can cause any organization to devolve into inefficiency and disarray.

يمكن أن يسبب نقص الإشراف تدهور أي منظمة إلى الكفاءة والفوضى.

Debates with a hater often devolve into childish arguments, lacking substance.

الجدالات مع الكاره عادة ما تتدهور إلى نقاشات طفولية تفتقر إلى المضمون.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for devolve:

  • تتحول
  • تؤول

devolve: Examples and translations in context

To promote autonomy, the organization made a strategic choice to devolve control over day-to-day operations.

لتعزيز الاستقلالية، اتخذت المنظمة قرارًا استراتيجيًا بنقل السيطرة على العمليات اليومية.

Learning to devolve tasks effectively can foster a sense of ownership and responsibility among team members.

يمكن أن يعزز تعلم نقل المهام بشكل فعال الشعور بالملكية والمسؤولية بين أعضاء الفريق.

As the team grew, it became necessary to devolve some decision-making power to individual members.

مع نمو الفريق، أصبح من الضروري نقل بعض صلاحيات اتخاذ القرار إلى الأعضاء الفرديين.

In order to empower employees, management decided to devolve certain responsibilities to them.

من أجل تمكين الموظفين، قررت الإدارة نقل بعض المسؤوليات إليهم.

To enhance collaboration, the project manager chose to devolve decision-making to cross-functional teams.

لتعزيز التعاون، اختار مدير المشروع نقل اتخاذ القرار إلى فرق متعددة التخصصات.

The president's decision to devolve responsibilities to her team showcased her trust in their capabilities.

عرض قرار الرئيسة بنقل المسؤوليات إلى فريقها ثقتها في قدراتهم.

Power struggles often lead to decisions to devolve authority to lower levels.

غالبًا ما تؤدي الصراعات على السلطة إلى اتخاذ قرارات بنقل السلطة إلى مستويات أدنى.

Many cultures can devolve if traditions are not passed down to future generations.

يمكن أن تتدهور العديد من الثقافات إذا لم تُنقل التقاليد إلى الأجيال القادمة.

See also:

devolve ondevolve upon
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "devolve"?
  • Find accurate translations for "devolve" in Arabic

    Explore various translations of "devolve" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "devolve" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "devolve" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "devolve" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "devolve" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "devolve" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store