Translation of devised into Arabic
Adjective
Synonyms and analogies of devised in English
Examples of devised in a sentence
Their devised method improved efficiency significantly. Her devised strategy won the game.
legal
- He devised his estate to his children.أوصى بمملكته لأطفاله.
legal act
- The devise was contested by the family.تم الطعن في الإيصاء من قبل العائلة.
inheritance
- She received a large devise from her uncle.تلقت وصية كبيرة من عمها.
Expressions with devise: examples in English and translations in Arabic
Translations of "devised" in Context ordered by category and frequency
An alternate plan was devised when the original fell through unexpectedly.
تم وضع خطة بديلة عندما تعثرت الخطة الأصلية بشكل غير متوقع.
Chloe devised a week-long study plan to prepare for finals.
وضعت كلوي خطة مذاكرة مدتها أسبوع واحد للاستعداد للاختبارات النهائية.
Many enslaved people devised clever ways to resist their oppressors quietly.
ابتكر الكثير من المستعبدين طرقاً ذكية لمقاومة مضطهديهم بشكل هادئ.
She devised a clever contingency plan to handle unexpected delays.
لقد ابتكرت خطة طوارئ ذكية للتعامل مع التأخيرات غير المتوقعة.
They devised a plan to siphon funds from multiple accounts at once.
قاموا بوضع خطة لتحويل الأموال من حسابات متعددة دفعة واحدة.
An appropriate procedure might have to be devised to deal with such situation.
فينبغي استنباط إجراء مناسب لمعالجة أي حالة من هذا القبيل.
Other translations for devised:
- ابتكار
- تصميم
- ابتكروا
- استحداث
devised: Examples and translations in context
They devised a plan to siphon funds from multiple accounts at once.
قاموا بوضع خطة لتحويل الأموال من حسابات متعددة دفعة واحدة.
As challenges arose, the core team devised creative solutions to move forward.
مع ظهور التحديات، وضع الفريق الأساسي حلولاً إبداعية للمضي قدماً.
Policies must be devised carefully not to infringe on civil liberties.
يجب وضع السياسات بعناية لكي لا تتعدى على الحريات المدنية.
They devised a standard procedure to help employees handle customer complaints swiftly.
قاموا بوضع إجراءات قياسية لمساعدة الموظفين في التعامل مع شكاوى العملاء بسرعة.
They devised a plan to circumvent the penalties imposed by the new tax law.
وضعوا خطة للتحايل على العقوبات التي تفرضها القوانين الضريبية الجديدة.
The team devised a plan to recycle the slurry instead of disposing of it.
وضع الفريق خطة لإعادة تدوير المخلفات السائلة بدلاً من التخلص منها.
They quickly devised a temporary solution to handle the overflow of tasks.
قاموا بسرعة بوضع حل مؤقت للتعامل مع تدفق المهام الزائد.
The town's crafty elders devised plans to outwit the bandits attempting to invade.
الشيوخ الماكرون في البلدة وضعوا خططاً للتغلب على قطاع الطرق الذين حاولوا الغزو.
See also: